[FSFE PR][ES] FSF Europe Newsletter

[FSF Europe]

1. La FSFE se mantiene firme en el caso contra Microsoft
2. La FSFE se convierte en observador de la OMPI
3. Intensificando la cooperación mundial
4. Dos miembros de la FSFE asisten a la SFScon
5. Otras apariciones públicas


1. La FSFE se mantiene firme en el caso contra Microsoft

Microsoft ha instado, gradualmente, a los que apoyan a la Comisión 
Europea en el caso antimonopolio, a retirar su apoyo a cambio de una 
serie de acuerdos económicos. Al acuerdo con Sun Microsystems para 
retirarse, se han sumado los acuerdos económicos con Novell y la CCIA, 
después de los cuales también han aceptado retirarse del caso. Ante 
estos hechos, la FSFE reafirma su convicción de apoyar a la Comisión 
Europea en esta etapa del caso antimonopolio, del cual se espera una 
próxima resolución.

Esto hace que el caso de la Comisión Europea dependa en gran medida de 
la independencia y fiabilidad de la FSFE, pero esto también incrementa 
los recursos humanos y económicos que debe invertir la FSFE.
Todos podemos ayudar a fortalecer la posición de la FSFE en contra de 
Microsoft con una donación.

     http://www.fsfeurope.org/projects/ms-vs-eu/
     http://www.fsfeurope.org/help/paypal.es.html


2. La FSFE se convierte en observador de la OMPI

La Free Software Foundation Europe es, oficialmente, observador 
acreditado de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) 
donde seguirá trabajando, junto a otros, para poner en duda la ideología 
de que siempre es buena una monopolización del conocimiento. Tal como se 
anunció en la declaración de la OMPI de octubre, la FSFE seguirá 
trabajando para convertir la OMPI en la "Organización Mundial de la 
Riqueza Intelectual".

     http://www.fsfeurope.org/projects/wipo/


3. Intensificando la cooperación mundial.

El mes pasado, Georg Greve presentó una conferencia plenaria en el 
Congresso Internacional de Software Livre (CONISLI) en Sao Paulo, 
Brasil. También tuvo la oportunidad de aumentar la comunicación con la 
enérgica comunidad brasileña de Software Libre y visitó varios 
Telecentros en Sao Paulo. La actividad de los Telecentros es actualmente 
el mayor proyecto de inclusión digital en el mundo y un ejemplo 
excelente de como el Software Libre puede ayudar y capacitar 
directamente a la personas.


4. Dos miembros de la FSFE asisten a la SFSCon

El LUG (Grupo de Usuarios de Linux) Bozen/Bolzano/Bulsan ha decidido 
enriquecer su tradicional LinuxDay con la primera South Tyrol Free 
Software Conference (SFSCon). Este evento también está dirigido a 
personas que no suelen ser objetivo de estos congresos, por ejemplo, 
tuvo lugar un encuentro con los autores de la Wikipedia. La FSFE dio 
soporte a esta conferencia con tres charlas: Werner Koch habló sobre 
"privacidad y técnicas de encriptación" y Alessandro Rubini presentó "El 
Software Libre en la enseñanza" y dio una "Introducción a la 
programación del kernel".


5. Otras apariciones públicas

El 5 de noviembre, el LUG local, la Asociación sueca de Linux y el 
Departamento de Computación e Ingeniería Informática de la Universidad 
de Mälardalen organizaron en Västerås un seminario sobre Software Libre. 
Jonas Öberg dio una introducción acerca de las cuatro libertades que 
hacen el software libre.

En un evento local en Genova, el 11 de noviembre, Alessandro Rubini dio 
una charla sobre el proceso de desarrollo del Software Libre. Explicó 
que a pesar de que el desarrollo participativo es bueno, los proyectos 
más pequeños frecuentemente no pueden construir una gran comunidad. Sin 
embargo, mientras el software sea libre, los proyectos seguirán siendo 
útiles en su campo, incluso años después de que su desarrollo se 
detuviese. Varias escuelas participaron en el evento, y la charla final 
trató del Software Libre en la educación y sobre el problema de las 
patentes de software.


Encontrará una lista de todos los boletines electrónicos de la FSF
Europa en

http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.es.html