[FSFE PR][ES] En línea los detalles de la 3ª Conferencia Internacional sobre la GPLv3: Barcelona, Cataluña - España , 22 y 23 de junio

Joachim Jakobs press en fsfeurope.org
Mar Jun 20 13:34:21 CEST 2006


En línea los detalles de la 3ª Conferencia Internacional sobre la GPLv3 - 
Barcelona, Cataluña -  España, 22 y 23 de junio

Como ecuador en el proceso público de consulta de un año para esbozar la 
tercera versión de la licencia más importante del Software Libre, la tercera 
conferencia internacional sobre la GPLv3 acogerá expertos de Europa y de todo 
el mundo.

Se celebrará en el Centre de Cultura Contamporània de Barcelona (CCCB), en el 
corazón de la ciudad. Allí, durante los dos días del evento, se sucederán 
presentaciones de expertos, incluyendo Richard Stallman, presidente la la 
FSF; Eben Moglen, presidente del Software Freedom Law Center; Georg Greve, 
presidente de la FSF Europa y Harald Welte, fundador de  gpl-violations.org.

La GNU General Public License (conocida también como «la GPL»), la licencia 
más usada en el Software Libre, asegura que cualquiera que reciba una copia 
de software licenciado bajo la GPL pueda usarlo como quiera, modificarlo para 
adaptarlo a sus necesidades y distribuir copias, ya sean modificadas o no.

«A veces, la gente siente que la GPL de GNU ha existido desde siempre, y quizá 
no estén completamente equivocados. Publicada en 1991, la GPL de GNU ha 
demostrado tener un éxito excepcional durante los últimos quince años», 
comenta Georg Greve. «A la vista de este impresionante éxito, uno sólo 
modificaría lo mínimo posible. Pero los cambios en el ámbito legal y técnico, 
así como la posición del Software Libre y su comunidad, han aconsejado 
diversos cambios. El proceso de actualización de la licencia está dirigido a 
un equipo mundial que pretende crear el boceto de la GPLv3, y todo el mundo 
es bienvenido a participar: Asistir a las conferencias es uno de los mejores 
métodos para hacerlo».

Harald Welte enfatiza la amenaza causada por la Gestión Digital de 
Restricciones (DRM, Digital Restriction Management) para el Software Libre: 
«Siempre ha estado claro que usar el DRM para restringir la libertad de los 
usuarios entra en conflicto con el espíritu de la GPL. Como propietario de 
los derechos de autor de software licenciado bajo la GPL, ya hice cumplir con 
éxito en los tribunales la versión dos de esta licencia. La nueva 
terminología sobre DRM propuesta para la GPLv3 es más sólida y facilitará 
hacerla cumplir. Cuando más fácil es hacerla cumplir, más difícil es que se 
plantee el violar la licencia; de ese modo el Software Libre puede continuar 
centrándose en el desarrollo, más que en perseguir las violaciones de la 
licencia».

Todas las presentaciones se harán en inglés, excepto una que se hará en 
castellano. Toda la conferencia tendrá traducción simultánea del inglés al 
castellano y también habrá traducción al inglés para la charla en castellano.

No hay que pagar entrada para asistir a la conferencia; no obstante, es 
necesario registrarse para reservar una plaza. Los asistentes deberán 
escribir un correo electrónico a

oriordan en fsfeurope.org

con la frase "GPLv3 registration" en el asunto del mensaje.

El horario de la conferencia y otra información están publicados en 
http://fsfeurope.org/projects/gplv3/europe-gplv3-conference


Acerca de la  Free Software Foundation Europa

  La Free Software Foundation Europa (FSFE) es una organización no
  gubernamental sin ánimo de lucro dedicada a todos los aspectos del
  Software Libre en Europa. El acceso al software determina quién puede
  participar en una sociedad digital. Por lo tanto el derecho de uso,
  copia, modificación y redistribución del software -tal como se describe
  en la definición de Software Libre- permite una participación
  igualitaria en la era de la información. Crear conciencia acerca de
  estas cuestiones, asegurar el Software Libre política y legalmente, y
  proporcionar Libertad a las personas mediante el apoyo al desarrollo del
  Software Libre son tareas centrales de la FSFE. La FSFE se fundó en
  el año 2001 como organización hermana de la Free Software Foundation
  de los Estados Unidos de América.

  www.fsfeurope.org/

-- 
Joachim Jakobs <jj en office.fsfeurope.org
Media Relations - FSF Europe (http://fsfeurope.org)
Tel: +49 700 - 373387673, Ext.: 4004
Mobile: +49-179-6919565

To find out what keeps the digital society going
please check our Free Software press review today at
https://www.fsfe.org/en/fellows/jj/pressreview 

Join the Fellowship and protect your freedom!      (http://www.fsfe.org)


Más información sobre la lista de distribución Press-release-es