[FSFE PR][FR] Early comment on new Microsoft Shared Source Licenses

[Free Software Foundation Europe]

[Pour publication immédiate]

FSFE : Dernier commentaire sur la nouvelle licence source partagée de
Microsoft "Etant donné que nous avons rarement l'opportunité de dire
quelque chose de positif à propos de Microsoft, laissez-moi commencer
par les féliciter.", dit Georg Greve, président de la Free Software
Foundation Europe. "Microsoft semble finalement avoir fait un pas en
avant dans la longue marche visant à rendre libres leurs utilisateurs :
des cinq licences publiées, notre rapide première analyse suggère que
deux d'entre elles répondent à la définition de Logiciel Libre.

Selon un premier regard de la FSFE, la "Licence permissive de Microsoft"
(Ms-PL) et la "Licence communautaire de Microsoft" (Ms-CL) semblent
satisfaire les quatre libertés qui définissent le Logiciel Libre. En
particulier: La Ms-CL semble également mettre en oeuvre une variation de
l'idée de Copyleft, celle-ci mise en oeuvre au départ avec la GNU
General Public License (GPL).

Etant donné les précédentes positions de Microsoft concernant l'approche
Copyleft et en particulier la GNU GPL en la déclarant 'virale',
'cancéreuse' et 'communiste', de les voir maintenant publier des
licences appliquant ces principes semble être en quelque sorte une
évolution.

Naturellement, ce n'est pas la publication des licences, mais la
publication de logiciels sous licence Libre, qui donne la liberté aux
gens:

Il n'est pas en effet très utile pour chaque entreprise, administration
ou auteur de publier ses propres licences; il aurait donc été préférable
que Microsoft prenne la décision d'utiliser la GNU General Public
Licence (GPL) et la Lesser General Pubic Licence (LGPL) pour son
programme de sources partagées.

Bien plus de 50% des logiciels libres au monde sont publiés sous ces
licences, elle sont très connues et les gens leur font confiance pour de
bonnes raisons.

"Microsoft a fait un kilomètre et se retrouve maintenant à quelques
centimètres de la GNU (L)GPL: Nous comprenons tout à fait que Microsoft
prenne d'abord la température de la communauté du Logiciel Libre, et
nous accueillons cela positivement", continue Greve. Mais dans les temps
à venir, nous préfèrerions voir Microsoft rejoindre la grande communauté
mondiale des vendeurs de logiciels commerciaux sous licence GNU (L)GPL."

"Pour l'instant, il serait bon que Microsoft commence à modifier les
licences de son portfolio sous la Ms-PL ou la Ms-CL; mais nous devons
néanmoins avertir les gens d'être prudents à propos du label 'Sources
Partagées' et de vérifier la licence spécifique: Les autres licences du
programme Sources Partagées sont clairement propriétaires et de toute
évidence ne permettent pas la qualification de Logiciel Libre", termine
Greve.

La Free Software Foundation aura besoin de temps pour étudier en
profondeur toutes ces licences et leurs interactions avec d'autres
licences, donc ceci n'est pas une évaluation finale -- sachant que
l'évaluation finale peut très bien révéler des problèmes qui n'étaient
pas visibles au premier regard.

Microsoft a toujours une longue route à faire, mais pour l'instant il
semble qu'ils aient fait un pas dans la bonne direction, et la Free
Software Foundation Europe espère qu'ils continueront dans cette voie.


A propos de la Free Software Foundation

 La Free Software Foundation Europe (FSFE), fondée en 2001, est une
 organisation à but non lucratif non-gouvernementale dédiée à tous les
 aspects liés au Logiciel Libre en Europe. L'accès au logiciel détermine
 qui peut participer dans une société numérique. Les libertés
 d'utiliser, de copier, de modifier et de redistribuer des logiciels -
 comme décrit dans la définition du Logiciel Libre - permettent une
 participation égale dans l'époque de l'information. Conscientiser sur
 ces problématiques, protéger le Logiciel Libre politiquement et
 légalement, et donner aux gens la Liberté en supportant le
 développement du Logiciel Libre sont les objectifs centraux de la FSFE.

 Des informations complémentaires sur le travail de la FSFE peuvent
 être trouvées sur :
        http://fsfeurope.org, participez vous-mêmes sur
        http://fsfeurope.org/contribute/.