I think:
Sams #3 nails it content wise; "FREEDOM + NOT INCLUDED + Link" is brief and clear while still remaining close to the original.
Chris nails it typographically. "Compacta" works much better and also closer to the original.
I made the link a tilted eyecatcher to get the "wait -there is something wrong" feeling instantly and uppercased the text an removed the www for better resamplance and readability.
Find attached my blend of the sticker, Robert
