I was directed to http://europa.eu.int/abc/doc/off/bull/en/200405/p103027.htm#anch0042 which is the EU Bulletin claiming the council agreed common position in May. This is also reflected in the "legislative observatory" record for the swpat proposal, although no new EuroParl date has appeared there. I had heard there was some dispute about it. What information source is binding, if any?
From the draft agenda, it looks like the 13-16 September plenary will be concerned with budgets, stability, human rights and Iraq. The next plenary is 13 October 2004 - 28 October 2004, so watch http://wwwdb.europarl.eu.int/ep/owa/p_calses.plenary?ilg=EN&iorig=plenar... for an agenda in case swpat appears.