Rui Miguel Seabra rms@1407.org writes:
It looks like that "in-depth" analysis couldn't be anything but a few google searches leading into one too-many GPL vs BSD flame wars. So in order to avoid choosing a side, the decision would be to create a new one.
Here's an explanatory document from the authors of the license: http://europa.eu.int/idabc/servlets/Doc?id=21197