Hi,
On 26/01/2015 20:46, Ben Finney wrote:> Can someone please give a broader context for this, for someone who
knows nothing of the specific institutions named here?
That is, what would you put in a press release for a foreign audience who knew nothing about the prior situation nor the French legal system nor the specifics of these institutions? What is the good news?
I skipped the part by which the French Parliament has given its legslitative power to the Government. It's common practise in France, when it comes to laws the Parliament has no time to investigate (they're more focused on making laws from the politic agenda, which doesn't necessarily mean they focus on useful or meaningful laws). The drawback is that there is no parlementary work to rely on in order to understand the full extend of the law. In this very case, should the Parliament had worked on the law, we would know if “non-proprietary” meant no DRM, or just no non-proprietary DRM.
Anyway… The more intellegible news follow:
On November, 12th 2014, the French government rejuvenated the intellectual property law regarding book publishing, which was last updated in 1992, in order to include both changes in contractual and in technological matters. In this last field, a particular attention was drawn to e-book publishing, for which the law redirects to a code of practises. It appears the union of writers and the syndicate of book publishers have made mandatory for the e-book to be “available in a usable technical format, taking into account the market's usual formats and their evolution, and in at least one non-proprietary format.” By decree, the Minister of Culture has made this code of practises applicable to all authors and publishers in France.
This is great news for Free Software users, as it promotes the ePub format further. Users of Linux will be able to read all e-books without running into compatibility issues.
However, the case of DRM is a bit more complicated. As of today, there is no open specification of DRM for e-book [someone, please double check this], which forces publishers to provide an ePub without DRM (to match the “non-proprietary” obligation), but the coming months will show if publishers play the game of full interoperability, or if they release non-proprietary DRM in order to comply with their new obligation.
Stakes for the publishers are high, as the obligation for non-proprietary e-book is at the heart of the contract by which they obtain exploitation rights from authors. That is, should the publisher not comply, the author can withdraw digital rights for his book and give it to another publisher.
Anyhow, this code of practises begin written by authors and publishers altogether, it seems France is turning down the transformation in which a book you owned became an e-book a company controls for you. Let's hope France will continue to walk toward open litterature.
That should give a base for a PR. I hope.
Best regards, Jil