(Die Kompatibilität mit der Affero GPL ist im übrigen ein Grund, warum die GPL Version 3 aus meiner Sicht nur ein schwaches Copyleft bietet.)
Ich sehe nicht, wie die Kompatibilität mit AGPLv3 das Copyleft the GPLv3 schwächt?...
Ich nehme den GPLv3-Code, baue eine interessante Erweiterung ein, stelle das ganze nur unter AGPLv3 der Öffentlichkeit zur Verfügung und verkaufe das Recht, auf die Code-Auslieferung zu verzichten -- nicht aber das Recht, das Gesamtprogramm unter der GPLv3 zu verteilen.