Press-release-fr February 2002

press-release-fr@lists.fsfe.org

1 participants
2 discussions

L'avocat et membre du bureau de la FSF comparait comme temoin expert dans un procès au sujet de la GNU GPL
by Frederic Couchet 27 Feb '02

27 Feb '02

Pour diffusion immédiate Contact presse: Free Software Foundation Bradley M. Kuhn <pr(a)gnu.org> Phone:+1-617-542-5942 L'avocat et membre du bureau de la FSF comparaît comme témoin expert dans un procès au sujet de la GNU GPL Boston, Massachusetts, USA - Mardi 26 février 2002 - Eben Moglen, conseiller général de la Free Software Foundation (FSF), témoignera en tant qu'expert au procès de Progress Software Corporation contre MySQL AB qui se déroule actuellement à la Cour du District du Massachusetts, Etats-Unis. La question centrale de ce procès est une injonction préliminaire posée par MySQL AB en violation de la Licence Publique Générale (GPL) de GNU par la société Progress Software Corp. La société Progress a perdu le droit de distribuer MySQL à cause d'une violation de la GNU GPL. Cette société distribuait un composant logiciel propriétaire, Gemini, en association avec le moteur de base de données MySQL. La composant Gemini était statiquement lié avec le programme MySQL pour donner un unique programme binaire combiné. Il arrive fréquemment que la FSF défende la GNU GPL dans des situations similaires, lorsque nos droits de copie sont en jeu. Généralement, nous défendons notre licence discrètement, sans avoir besoin d'aller devant la justice. Comme les droits d'auteur du code distribué par Progress ne sont pas détenus par la FSF, nous ne figurons pas comme plaignants dans cette affaire; mais la FSF prend tout de même position pour affirmer publiquement que Progress enfreint effectivement la GNU GPL. Moglen indique : "Pour nous, Progress Software Corp. s'est rendu coupable de tout un assortiment d'infractions à la GNU GPL. En soutenant la plainte de MySQL AB nous ne pouvons que gagner, et nous sommes tout à fait surpris que Progress ait laissé les choses en venir jusque là." L'injonction préliminaire se tiendra mercredi 27 février à 14 heures au Tribunal Fédéral de Boston, Massachusetts, dans la salle d'audience du juge Patti B. Saris. Le texte intégral de la déclaration de M. Moglen se trouve sur http://www.fsf.org/press/mysql-affidavit.html, et son essai sur les moyens de faire respecter la GNU GPL est disponible sur http://www.gnu.org/philosophy/enforcing-gpl.html. A propos d'Eben Moglen: PhD d'histoire et docteur en droit de l'université de Yale; Eben Moglen est actuellement professeur de droit et d'histoire du droit à la Fculté de Droit de Colombie. Il est aussi conseiller de la Free Software Foundation. A propos de la Free Software Foundation: Fondée en 1985, la Free Software Foundation se consacre à la promotion des droits des utilisateurs d'ordinateurs : utilisation, copie, modification et redistribution. Elle assure la promotion du développement et de l'usage des logiciels libres - en particulier du système d'exploitation GNU et de ses différentes versions GNU/Linux - et de la documentation libre des logiciels libres. De plus, la FSF s'efforce de faire partager une prise de conscience des problèmes éthiques et politiques liés à la liberté d'utilisation des logiciels. Sur le site internet de la FSF, http://www.gnu.org, vous trouverez une information abondante sur le système GNU/Linux. Le siège de la Fondation est situé à Boston, MA, Etats-Unis. Copyright © 2002 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA La copie du texte intégral et la distribution de l'article entier sont autorisées sur tous supports pourvu que la présente notice soit reproduite. -- Petition contre les brevets logiciels http://petition.eurolinux.org/ Frederic Couchet Tel: 06 60 68 89 31 / 01 49 22 67 89 APRIL http://www.april.org/ Free Software Foundation Europe http://www.fsfeurope.org/

1 0

Guido van Rossum recoit le 4eme FSF Award
by Frederic Couchet 18 Feb '02

18 Feb '02

Guido van Rossum reçoit le prix "Free Software Foundation Award pour l'avancement du Logiciel Libre" Bruxelles, Belgique - Samedi 16 février 2002 - La Free Software Foundation (FSF) accorde aujourd'hui pour la quatrième année le Prix FSF pour l'avancement du Logiciel Libre. Le Président Fondateur de La FSF, Richard Stallman, a offert ce prix à Guido van Rossum pour l'invention et l'implémentation du langage Python, qui est un logiciel libre. La cérémonie de remise du prix se déroulait au FOSDEM (Free and Open Source Software Meeting), en collaboration avec la Free Software Foundation Europe. Un jury de pionniers et de dirigeants du mouvement du logiciel libre avait sélectionné le vainqueur, ainsi que les deux autres finalistes, parmi les travaux des programmeurs en majorité bénévoles qui donnent de leur temps pour l'avancement du logiciel libre. Le jury était composé des personnalités suivantes : Miguel de Icaza, Ian Murdock, Eric Raymond, Peter Salus, Vernor Vinge, et Larry Wall. Prélalablement aux délibérations du comité, un processus ouvert de nominations s'est tenu pendant deux mois, avec pour résultat la liste des travaux à soumettre au jury. Guido van Rossum est arrivé premier des trois finalistes, dont faisaient également partie L. Peter Deutsch, pour ses travaux sur GNU Ghostscript, le programme bien connu d'émulation de Postscript pour GNU/Linux, et Andrew Tridgell pour ses travaux sur Samba, programme d'émulation du système de fichiers en réseau de Microsoft Windows. C'était la quatrième récompense du genre. Les précedents vainqueurs étaient Larry Wall, Miguel de Icaza et Brian Paul. _________________________________________________________________ Contact Presse : Free Software Foundation Bradley M. Kuhn <pr(a)gnu.org> Téléphone:+1-617-542-5942 Contact Presse : Free Software Foundation Europe Georg C. F. Greve <greve(a)gnu.org> Téléphone:+49-40-23809080 _________________________________________________________________ La Free Software Foundation Europe La Free Software Foundation Europe (FSF Europe) est une organisation non-gouvernementale à but non-lucratif. Son champ d'action recouvre tous les aspects du logiciel libre en Europe. Dans une société numérique, l'accès au logiciel détermine qui peut participer. De ce fait, les libertés d'usage, de copie, de modification et de redistribution du logiciel - explicitées dans la définition du logiciel libre - garantissent une égale participation de tous à l'ère de l'information. Provoquer la prise de conscience de ces problèmes, sécuriser le logiciel libre politiquement et juridiquement, et libérer les citoyens en soutenant le développement du logiciel libre, telles sont les buts principaux de la FSF Europe, fondée en 2001 comme organisation-soeur européenne de la Free Software Foundation des Etats-Unis. Pour plus d'information sur la FSF Europe, lire : http://www.fsfeurope.org/. _________________________________________________________________ La Free Software Foundation La Free Software Foundation, fondée en 1985, est consacrée à la promotion des droits des utilisateurs d'ordinateurs : utilisation, copie, modification et redistribution. Elle fait la promotion du développement et de l'usage des logiciels libres - en particulier du système d'exploitation GNU et de ses différentes versions GNU/Linux - et de la documentation libre des logiciels libres. De plus, la FSF s'efforce de faire partager une prise de conscience des problèmes éthiques et politiques liés à la liberté d'utilisation des logiciels. Sur le site internet de la FSF, http://www.gnu.org, vous trouverez une information abondante sur le système GNU/Linux. Le siège de la Fondation est situé à Boston, MA, Etats-Unis. _________________________________________________________________ GNU/Linux GNU/Linux est la combinaison intégrée du système d'exploitation GNU et du noyau Linux, écrit par Linus Torvalds en 1991. Les différentes versions de GNU/Linux totalisent 20 millions d'utilisateurs (estimation). Certaines personnes appellent le système GNU/Linux du nom de "Linux", tout simplement. Cette appellation est trompeuse car elle conduit à une confusion entre le système tout entier et le noyau de ce système qui n'en est qu'une partie. De plus elle contribue à diffuser une image erronée de la manière dont ce système a été développé. Il est bon de distinguer clairement le système entier, GNU/Linux, et le noyau Linux, afin d'éviter ces confusions. Vous trouverez davantages d'explications sur la page http://www.gnu.org/gnu/linux-and-gnu.html _________________________________________________________________ Copyright © 2002 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA La copie du texte intégral et la distribution de l'article entier sont autorisées sur tous supports pourvu que la présente notice soit reproduite. -- Petition contre les brevets logiciels http://petition.eurolinux.org/ Frederic Couchet Tel: 06 60 68 89 31 / 01 49 22 67 89 APRIL http://www.april.org/ Free Software Foundation Europe http://www.fsfeurope.org/

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

Press-release-fr February 2002