Cher Professeur Bullinger,
"La recherche devrait être capable de se financer aussi à travers le
marché !" - disent les hommes politiques - c'est pourquoi, nous, la
Free Software Foundation Europe, comprenons parfaitement que les
chercheurs fassent preuve de créativité pour diversifier leurs sources de
revenus. Mais ils devraient en même temps veiller à ne pas tuer la vache
qu'ils veulent traire. Le danger est réel, en particulier dans les
discussions en cours sur les brevets logiciels.
La société Fraunhofer est bien connue pour son brevet sur le standard de
compression audio MP3. Un autre système de compression, le Ogg Vorbis,
est considéré d'un niveau technologique supérieur par les experts. Si
les brevets logiciels sont mis en place en Europe, le projet Ogg Vorbis
pourrait être confronté à des problèmes de license par l'institut
Fraunhofer [1]. Fraunhofer pourrait vouloir se débarasser d'un
concurrent gênant ou du moins augmenter ses revenus de manière
substantielle. Nous voudrions éviter la discussion sur les questions
éthiques que poserait un tel comportement.
Mais on peut se demander quel est l'intérêt d'un point de vue économique
qu'une bonne idée en bloque une autre encore meilleure : cela a été montré
par le Dr Daniel Probst de la chaire d'économie et de théorie économique
de l'université de Mannheim. Le Dr Probst a déclaré, lors d'une audition
du parlement allemand concernant les brevets logiciels en juin 2001 [2] :
"On observerait une diminution dramatique des logiciels Open Source.
La proportion des PME (petites et moyennes entreprises) dans le paysage
économique diminuerait elle aussi et un processus de concentration
démarrerait. En se fondant sur des effets de réseau, un petit nombre de
grosses entreprises accapareraient les marchés. Dans la mesure de ce
qu'autorise les autorités de régulation, elles créeraient des accords de
licences croisés entre leurs brevets, verrouillant ainsi l'entrée sur le marché
de nouvelles entreprises. Le volume de recherche aurait tendance à stagner
voire à diminuer dans la branche."
Personellement, je déplore chacun des points précédement évoqués. Et
plus nombreux encore sont les inconvénients, dont certains ont été présentés
au nouveau président allemand, le professeur Köhler, dans une lettre ouverte
en juin [3]. Un point particulièrement important pour vous, qui êtes à la
tête de la société Fraunhofer, est certainement la citation : "La
proportion des PME dans le paysage économique diminuerait...", d'autant
plus que d'après le gouvernement allemand [4], 60% des recherches menées
par Fraunhofer le sont à la demande de PME.
"Pour la plus grande (meilleure ne me plaît bas beaucoup) société européenne
de recherche dans le domaine des technologies de l'Information et de la
Communication, cela signifierait non seulement la disparition de ses
partenaires, mais aussi, et c'est pire, la mort des entreprises dont
Fraunhofer tire ses revenus. La sciure vole depuis un certain temps déjà, le
danger que la branche se rompe définitivement est imminent... "
Salutations
Georg Greve
[1] http://www.iis.fraunhofer.de/
[2] http://swpat.ffii.org/events/2001/bundestag/probst/index.de.html
[3] http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release-de/2004q2/000030.html
[4] http://www.bmbf.de/pub/inno-masterplan.pdf
--
<>Georg C. F. Greve <greve(a)fsfeurope.org>
Free Software Foundation Europe (http://fsfeurope.org)
GNU Business Network (http://mailman.gnubiz.org)
Brave GNU World (http://brave-gnu-world.org)
About the Free Software Foundation Europe
The Free Software Foundation Europe (FSF Europe) is a charitable
non-governmental organization dedicated to all aspects of Free
Software in Europe. Access to software determines who may participate
in a digital society. Therefore the freedoms to use, copy, modify and
redistribute software - as described in the Free Software definition -
allow equal participation in the information age. Creating awareness
for these issues, securing Free Software politically and legally, and
giving people freedom by supporting development of Free Software are
central issues of the FSF Europe, which was founded in 2001 as the
European sister organization of the Free Software Foundation in the
United States.
http://fsfeurope.org
1.Georg Greve en Amérique du Sud
2.Wizards of OS
3.Firenze Tecnologia devient parrain de la FSF Europe
4.Sources-switch, l'effort italien de coordination de communautés
5.Présentation de Matthias Kirschner
6.GNU/Linuxtag à Karlsruhe
7.Renforcement du réseau mondial du Logiciel Libre
8.Manifestation contre les brevets logiciels
9.Présentation de l'équipe de traducteurs
10.Demande de soutien
1.Georg Greve en Amérique du Sud
Georg Greve a poursuivi son voyage en Amérique du Sud en participant à
plusieurs évènements à La Plata, Porto Alegre, Sao Paulo et Brasilia. Un
résumé de ses activités les plus importantes ainsi que quelques images
peuvent être trouvés en ligne à la page suivante :
http://www.fsfeurope.org/events/2004/FISL/fisl.fr.html
2.Wizards of OS
La troisième conférence des "Wizards of OS" a eu lieu à Berlin du 10 au
12 juin 2004. Georg Greve a participé à la partie consacrée au SMSI
(Sommet Mondial de la Société de l'Information).
3.Firenze Tecnologia devient parrain de la FSF Europe
Dans le but de faciliter l'innovation technologique dans la région de
Toscane et la province de Florence, Firenze Tecnologia (une société
appartenant à la Chambre Économique de Florence) investit dans le
Logiciel Libre pour l'innovation technologique en Toscane. De ce fait,
Firenze Tecnologia a décidé de protéger son investissement en finançant
le travail effectué par la FSF Europe pour la défense et la promotion du
Logiciel Libre en Europe. Il s'agit d'un succès important pour les
activités de la FSFE, puisque la donation fait partie d'un plan
stratégique plus large pour soutenir l'innovation, au sein duquel le
Logiciel Libre et la liberté jouent un rôle central.
4.Sources-switch, l'effort italien de coordination de communautés
Notre communauté a trop souvent dû faire face à des attaques
extérieures. Vu l'importance croissante du Logiciel Libre dans tous les
aspects de la vie, les membres des principales associations italiennes
promouvant le Logiciel Libre ont fondé un groupe de travail commun, le
"sources switch", destiné à la coordination et l'échange d'information.
Jusqu'à présent les membres sont le chapitre Italie de la FSF Europe
(FSFE-I), l'association Software Libero (AsSoLi), l'Italian Linux
Society (ILS), ROSPA et le Consortium Italicum Ratione Soluta (CIRS). Le
groupe de travail va mettre à disposition un cadre pour les évènements
promotionnels de chaque association et va définir une stratégie commune
pour en augmenter l'efficacité. Les membres participent en tant
qu'individus aux travaux, mais se sont mis
d'accord pour promouvoir leurs initiatives au sein de leurs associations
respectives. Le groupe s'est réuni à Avellino du 28 au 30 avril ; parmi
les résultats des discussions, on trouve un agenda initial, la création
d'un secrétariat et d'un bureau de presse, une position commune
concernant les brevets logiciels et les standards ouverts ainsi qu'un
calendrier des prochaines rencontres.
5. Présentation de Matthias Kirschner
Matthias Kirschner a rejoint l'équipe de la FSF Europe comme assistant
de Georg Greve. Il va principalement aider aux tâches administratives
comme la modération de listes de courrier électronique ou la
coordination des nombreux rendez-vous du président. Alors qu'il
contribue actuellement comme volontaire, il va travailler comme interne
de septembre 2004 à mars 2005.
6. GNU/Linuxtag à Karlsruhe (Allemagne)
GNU/Linuxtag est un des évènements majeurs du Logiciel Libre en Europe.
Comme chaque année la FSF Europe était présente avec un stand bien
fréquenté. Georg Greve et Bernhard Reiter (coordinateur pour
l'Allemagne) on tenu des conférences sur les principes fondateurs du
Logiciel Libre.
7. Renforcement du réseau Logiciels Libres global
La FSF Europe était heureuse de partager son stand au GNU/Linuxtag avec
plusieurs personnes venant de l'extérieur de l'Europe. Federico Heinz
est le président de Via Libre, une association argentine pour le
Logiciel Libre. Hong Feng de Chine est l'éditeur du Free Software
Magazine et Fumitoshi Ukai, Niibe Yutaka et Takatsugu Nokubi sont
membres de la Free Software Initiative Japon. Cette possibilité
d'échange mutuel d'expériences fut très positive, non seulement pour nos
hôtes mais aussi pour la FSF Europe.
8. Manifestation contre les brevets logiciels
Plus de mille personnes ont protesté contre les brevets logiciels le 24
juin à Karlsruhe. Parmi d'autres orateurs, Georg Greve a exprimé
l'espoir que l'Union Européenne ne cède pas à la pression du puissant
lobby qui pousse pour une brevetabilité des algorithmes.
9. Présentation de l'équipe de traducteurs
Au vu de l'attrait grandissant dont bénéficie la FSF Europe dans
beaucoup de pays, le besoin de construire une équipe de traducteurs
flexible, rapide et bien coordonnée s'est fait sentir. La traduction et
la relecture de textes est une contribution précieuse au travail de la
FSF Europe et une excellente chance de participer spontanément aux
activités de la FSF Europe sans obligations à long terme. Vous pouvez
trouver plus d'information à ce sujet à la page suivante :
http://www.fsfeurope.org/contribute/translators.fr.html
10.Demande de soutien
La FSF Europe à lancé une demande de soutien pour financer l'extension
de ses activités. Pour plus de détails à ce sujet vous pouvez vous
référer à la page suivante :
http://www.fsfeurope.org/news/2004/news-20040701.fr.html
Vous pouvez consulter la liste de toutes les Nouvelles de la FSF Europe
à la page suivante :
http://www.fsfeurope.org/news/newsletters.fr.html