Poste Italiane Spa ha provato a rendere inaccessibile l'elenco ufficiale
dei Codici di Avviamento Postali italiani. Per fortuna un gruppo di
programmatori di Software Libero in uno sforzo condiviso ha trovato un
modo di ricostruire l'elenco consentendo a Free Software Foundation
Europe di distribuirlo sul suo sito.
Ma perché doversi dare da fare con sotterfugi e artifici per ricostruire
un dato che dovrebbe essere pubblico, accessibile e facilmente
disponibile?
FSFE con l'Associazione Software Libero, la Italian Linux Society, il
gruppo UNIRE (UNIversita' e Ricerca per l'E-government), il gruppo di
lavoro LIBERO SAPERE del PdCI, la comunità utenti e sviluppatori di
software geografico libero (GFOSS.it) e singoli cittadini hanno inviato
una lettera aperta al Ministro Gentiloni di ripristinare al più presto
la condizione precedente all'aggiornamento dei CAP, distribuendo dal
sito del Ministero l'elenco ufficiale in formato testo: il dato grezzo.
Il testo della lettera è disponibile su:
http://www.italy.fsfeurope.org/it/projects/cap/2006-10-cap-ministerocomunic…
Per approfondire la vicenda:
- Le modalità offerte da Poste Italiane per accedere all'elenco dei CAP,
http://www.poste.it/postali/cap/index.shtml
- Trovacap: un programma libero che facilita la ricerca dei CAP per le
località italiane. Disponibile per UNIX/Linux (X11), Microsoft
Windows e MacOS X, http://www.digitazero.org/?p=41
- "Per chi suona il CAP?", di Carlo Piana (rappresentante
legale della FSFE per il caso Microsoft Vs Unione Europea),
http://www.piana.eu/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid…
- "Quei cd dei CAP che fra tre mesi si butteranno via" di Toni De
Marchi, http://www.unita.it/view.asp?IDcontent=59883
- "Quei cd dei CAP che fra tre mesi si butteranno via", da GNUvox
http://www.gnuvox.info/index.php/2006/09/26/quei_cd_dei_cap_che_fra_tre_mes…
- Poste.it, i nuovi CAP.. discriminano?,
http://punto-informatico.it/p.aspx?id=1657114&r=PI
- Liberiamo l'elenco dei CAP italiani, petizione al governo italiano
http://www.petitiononline.com/freecap/petition.html
Chi è Free Software Foundation Europe
La Free Software Foundation Europe (FSFE) è una organizzazione non
governativa senza fini di lucro che si dedica a tutti gli aspetti
del Software Libero in Europa. L'accesso al software determina chi può
far parte di una società digitale. Quindi la libertà di usare,
copiare, modificare e redistribuire software, come descritto nella
definizione di Software Libero, permette parità di partecipazione
nell'era dell'informazione. Portare all'attenzione del pubblico questi
temi, dare solide basi politiche e legali al Software Libero e
assicurare libertà alle persone supportando lo sviluppo di Software
Libero, sono temi centrali per la FSFE, che è stata fondata nel
2001 come organizzazione sorella della Free Software Foundation
statunitense.
Contatti:
Stefano Maffulli <maffulli at fsfeurope.org>
Tel: +39 02 34 537 127
Per maggiori informazioni:
http://fsfeurope.org/
press [at] italy.fsfeurope.org
Indipendentemente dalla ragione (dolo o ignoranza), resta il fatto che
ci hanno provato a rendere inaccessibili i CAP di recente riformulati.
A provarci è stata Poste Italiane Spa. A liberarli, invece, sono stati
un gruppo di programmatori italiani di software libero, Danilo
Cicerone, Cristiano Boncompagni, Giuseppe Borzì, Ivan Sergio Borgonuovo
e Roberto Vichi con la supervisione legale dell'avv. Carlo Piana di Free
Software Foundation Europe. Lo sforzo congiunto ha consentito di
ricostruire il file con l'elenco pubblico dei CAP disponibile ora sul
sito di FSFE [1] e rilasciare una nuova versione aggiornata del
programma libero Trovacap [2].
Ma perché doversi dare da fare per un dato che a memoria dovrebbe
essere pubblico, accessibile e facilmente ricercabile? Ripercorriamo in
modo rapido la vicenda. Il 20 settembre 2006, con la riorganizzazione
dell'elenco dei CAP, Poste Italiane ha modificato la sua politica: dal
suo sito rende possibile la ricerca di singoli CAP, ma non consente più
l'accesso all'elenco completo. L'elenco ufficiale è scomparso anche dal
sito del Ministero delle Comunicazioni. Ma chi volesse ottenerlo, è
costretto ad acquistare un programma proprietario, peraltro funzionante
solo su piattaforma Windows.
Dunque è stato necessario correre ai ripari e sviluppare un sistema che
facesse ciò che dovrebbero fare le istituzioni o le aziende che da
quelle istituzioni sono pagate. Secondo Stefano Maffulli, presidente
della sezione italiana di FSFE «siamo di fronte al secondo caso di
boicottaggio dei cittadini, dopo la questione degli F24 online[3].
Bisogna vigilare sempre per evitare che diritti fondamentali come
l'accesso pubblico a dati pubblici siano garantiti anche nel mondo
digitale».
Purtroppo non è possibile sapere con esattezza se l'elenco è veramente
completo, ma ci aspettiamo una risposta ufficiale dal Ministero delle
Comunicazioni al riguardo. «Siamo riusciti con il contributo di molti a
ricostruire l'elenco dei nuovi CAP per rilasciare la versione aggiornata
del programma e ora attendiamo riscontri per migliorarlo ancora» ha
dichiarato Danilo Cicerone, autore di Trovacap e aggiunge «ma sarebbe
molto più elegante oltre che giusto se il Ministero ristabilisse
l'equilibrio pubblicando la lista ufficiale».
Per approfondire la vicenda:
- Le modalità offerte da Poste Italiane per accedere all'elenco dei CAP,
http://www.poste.it/postali/cap/index.shtml
- Trovacap: un programma libero che facilita la ricerca dei CAP per le
località italiane. Disponibile per UNIX/Linux (X11), Microsoft
Windows e MacOS X, http://www.digitazero.org/?p=41
- "Per chi suona il CAP?", di Carlo Piana (rappresentante
legale della FSFE per il caso Microsoft Vs Unione Europea),
http://www.piana.eu/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid…
- "Quei cd dei CAP che fra tre mesi si butteranno via" di Toni De
Marchi, http://www.unita.it/view.asp?IDcontent=59883
- "Quei cd dei CAP che fra tre mesi si butteranno via", da GNUvox
http://www.gnuvox.info/index.php/2006/09/26/quei_cd_dei_cap_che_fra_tre_mes…
- Poste.it, i nuovi CAP.. discriminano?,
http://punto-informatico.it/p.aspx?id=1657114&r=PI
- Liberiamo l'elenco dei CAP italiani, petizione al governo italiano
http://www.petitiononline.com/freecap/petition.html
Note:
[1] Il programma libero Trovacap <http://www.digitazero.org/?p=41>
[2] L'elenco dei CAP (non ufficiale) in formato SQLite si può scaricare
da http://www.fsfeurope.org/it/projects/cap/
[3] Il problema di fondo del F24 online
http://www.gnuvox.info/index.php/2006/08/31/usi_gnu_linux_non_puoi_pagare_l…
Chi è Free Software Foundation Europe
La Free Software Foundation Europe (FSFE) è una organizzazione non
governativa senza fini di lucro che si dedica a tutti gli aspetti
del Software Libero in Europa. L'accesso al software determina chi può
far parte di una società digitale. Quindi la libertà di usare,
copiare, modificare e redistribuire software, come descritto nella
definizione di Software Libero, permette parità di partecipazione
nell'era dell'informazione. Portare all'attenzione del pubblico questi
temi, dare solide basi politiche e legali al Software Libero e
assicurare libertà alle persone supportando lo sviluppo di Software
Libero, sono temi centrali per la FSFE, che è stata fondata nel
2001 come organizzazione sorella della Free Software Foundation
statunitense.
Contatti:
Stefano Maffulli <maffulli at fsfeurope.org>
Tel: +39 02 34 537 127
Carlo Piana <carlo.piana at avvocatinteam.com>
Danilo Cicerone <info at digitazero.org>
Ivan Sergio Borgonovo <mail at webthatworks.it>
Roberto J. Vichi <asettico at rossomaltese.it>
Cristiano Boncompagni <boncri at libero.it>
Per maggiori informazioni:
http://fsfeurope.org/
press [at] italy.fsfeurope.org
1. Meeting regionali ed internazionali della Fellowship
2. FSFE al Wizards of OS a Berlino
3. Georg Greve al workshop SERCI ad Helsinki in Finlandia
4. FSFE all'Assemblea Generale della WIPO
5. Altre apparizioni pubbliche
1. Meeting regionali ed internazionali della Fellowship
I meeting regionali diventano sempre più regolari: a Vienna, dove si è
tenuto il quarto meeting della Fellowship Austriaca, i frequentatori
hanno deciso di passare da meeting tenuti ogni 2 mesi a meeting mensili.
A Düsseldorf, è stato organizzato il primo meeting della Fellowship
nell'area della Ruhr, e ne seguiranno ancora.
Nello stesso tempo, stanno accelerando i preparativi per il primo
meeting internazionale della Fellowship a Bolzano.
http://fsfe.org/events/first_meeting_of_fellows
2. FSFE al Wizards of OS a Berlino
La Free Software Foundation Europe ha partecipato al Wizards of OS 4 dal
14 al 16 settembre a Berlino in Germania. Un gruppo di 12 persone -
membri della FSFE e volontari - hanno aiutato a tenere lo stand ed
informato le persone interessate sulle questioni relative al Software
Libero
Durante la conferenza Bernhard Reiter ha dato un'intervista sul Software
libero in generale, il Software Libero nella formazione, scienza, e
pubblica amministrazione, i brevetti sul software, i modelli di business
del Software Libero, il Digital Restriction Management (DRM), ed il
lavoro della FSFE. L'intervista è disponibile in rete in tedesco.
http://netzpolitik.org/2006/netzpolitik-podcast-mit-bernhard-reiter-zu-frei…
Anche Georg Greve ha rilasciato varie interviste. Una su Software Libero
come tecnica culturale, come si può aiutare il Software Libero ed altri
argomenti, è disponibile anche in rete in tedesco.
http://netzpolitik.org/2006/netzpolitik-podcast-mit-georg-greve-von-der-fsf…
Venerdì, Ciaran O'Riordan e Georg Greve hanno tenuto il workshop sulla
GPLv3 nel quale hanno informato sulle questioni correnti e su come le
persone possono partecipare al processo.
http://www.wizards-of-os.org/index.php?id=2871
Sabato Matthias Kirschner ha partecipato al "Show of Free Knowledge"
dove ha spiegato il Software Libero usando l'analogia delle ricette di
cucina.
http://www.wizards-of-os.org/index.php?id=2819&L= (in tedesco)
3. Georg Greve al workshop SERCI ad Helsinki in Finlandia
Il presidente di FSFE Georg Greve è stato invitato a partecipare ad un
workshop della Society for Economic Research on Copyright Issues (SERCI)
sulla questione dei copyright e brevetti sul software. In qualità di
relatore a una tavola rotonda sulle politiche, a cui partecipavano
Nokia, Microsoft e FFII, Georg Greve ha risposto alle questioni sugli
aspetti politici della libertà sul software ed il caso antitrust
Microsoft. Si può trovare un breve riassunto nel suo blog a
http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/piracy_redefined_and_other_g…
4. FSFE all'Assemblea Generale della WIPO
Alla fine di settembre si è tenuta L'Assemblea Generale della WIPO,
l'organismo ONU per i copyright, brevetti e argomenti correlati.
L'assemblea di quest'anno aveva 2 punti molto controversi da trattare:
il futuro dell'Agenda di Sviluppo per riformare la WIPO ed il potenziale
Trattato sulle Trasmissioni TV ed Internet (Broadcasting Treaty). Come
ha riferito il presidente di FSFE Georg Greve, nella giornata di giovedì
dell'assemblea generale, entrambi sembrano evolversi in modi che
appaiono molto migliori di quelli che avrebbero potuto essere:
http://www.fsfe.org/fellows/greve/freedom_bits/wipo_general_assembly_broadc…
5. Altre apparizioni pubbliche
Rainer Kersten, Bernhard Reiter, e Werner Koch hanno rappresentato la
FSFE in un evento chiamato "come2linux" ad Essen in Germania, dove hanno
avuto alcune interessanti conversazioni con persone interessate al
retroterra del Software Libero.
Patrick Ohnewein e Reinhard Müller hanno tenuto assieme una relazione
d'apertura ad un evento sul Software Libero ad Hall, in Austria,
chiamato "Tiroler Linuxtag". Patrick ha parlato del CoCOS, un centro di
competenze per il Software Libero, e sul Software Libero nel Sud Tirolo.
Reinhard ha dato una panoramica generale sul Software libero e ha
informato sulla Fellowship.
Nella conferenza annuale di KDE di quest'anno a Dublino in Irlanda,
Ciarán O'Riordan ha presentato una relazione d'apertura sui brevetti sul
software e tenuto una sessione d'incontro sulla GPLv3.
L'elenco completo delle newsletter della FSFE si trova su
http://www.italy.fsfeurope.org/news/newsletter.it.html