Oggi è il venticinquesimo anniversario dell'annuncio iniziale del
progetto GNU, un'iniziativa pionieristica tesa a sviluppare un sistema
operativo che dia a tutti gli utenti la libertà di modificarlo e di
pubblicarne versioni modificate, individualmente o in collaborazione. La
Free Software Foundation Europe (FSFE) loda i notevoli risultati
raggiunti nel primo quarto di secolo di GNU ed è impaziente di
promuovere il loro comune obiettivo di rendere possibili le libertà del
software.
27 Settembre 2008 — Esattamente 25 anni fa, Richard M. Stallman lanciò
il progetto GNU con l'obiettivo di creare un intero sistema operativo
che chiunque fosse libero di usare, studiare, condividere e migliorare.
Queste libertà garantiscono a tutti gli utenti l'indipendenza e la
flessibilità di usare i propri computer per qualsiasi scopo, senza le
artificiali restrizioni che il software proprietario impone, come la
dipendenza da un distributore, i formati di file proprietari e il
Digital Restrictions Management (DRM). A partire dalle sue modeste
origini nel laboratorio di Intelligenza Artificiale del MIT, GNU è
cresciuto fino a diventare uno dei sistemi operativi più famosi al mondo
e ha favorito lo sviluppo di migliaia di altre applicazioni di Software
Libero.
La Free Software Foundation (organizzazione sorella di FSFE situata a
Boston, MA) fu fondata nel 1985 per promuovere l'idea centrale che sta
alla base del progetto GNU di Stallman: che la libertà di esaminare,
modificare, copiare, e condividere il software è essenziale per una
società giusta e libera. Gran parte del lavoro fu fatto tra il 1983 e il
1991, e questo ha posto le fondamenta per molti progetti di terze parti
che in seguito hanno anch'esse portato queste libertà agli utenti di
computer. Il sistema operativo fu completato nel 1992 grazie allo
sviluppo da parte di terzi di un componente centrale chiamato "Linux".
Il successo del sistema operativo GNU/Linux incoraggiò lo sviluppo di
molti altri progetti di Software Libero come Firefox, KDE e
OpenOffice.org. Oggi, ci sono centinaia di distribuzioni GNU/Linux nel
mondo, che alimentano milioni di computer, dai web server e gli
elettrodomestici da cucina ai telefoni cellulari e i computer portatili.
"I contributi del progetto GNU al mondo dell'informatica sono difficili
da sopravvalutare", afferma Georg C. F. Greve, Presidente della Free
Software Foundation Europe (FSFE). "Per la prima volta nasceva una
consapevolezza del Software Libero, e il concetto di Copyleft ha
rivoluzionato il modo in cui la libertà viene diffusa e protetta. Queste
due conquiste intellettuali hanno posto le fondamenta per l'immenso
successo di GNU/Linux, che nel frattempo si è affermato come il primo
concorrente dei sistemi operativi proprietari in tutta la gamma
dell'informatica, dalla ricerca scientifica su larga scala agli
accessibili computer portatili per i consumatori. In questo modo GNU è
stato alla base del raggiungimento del controllo da parte degli utenti
sul proprio ambiente informatico e sui propri dati."
La FSFE è stata fondata nel 2001 per promuovere gli obiettivi politici e
sociali che costituiscono pure la base del Progetto GNU, e per sostenere
la fiorente comunità europea del Software Libero. "La FSFE lavora a
stretto contatto con i suoi partner in tutta Europa e oltre per
assicurare che lo spirito dell'annuncio originale di Stallman sia
sostenuto dalla pratica, e lavora per promuovere la consapevolezza del
messaggio del Software Libero", spiega Shane Coughlan, coordinatore
della Freedom Task Force di FSFE.
Sempre più paesi stanno passando al Software Libero per l'uso nel
settore pubblico e nell'educazione. Mentre molte imprese da tempo usano
e contribuiscono al Software Libero per ottenere vantaggi di mercato e
risparmiare sui costi, i governi stanno sempre più comprendendo i
benefici del Software Libero in termini di sovranità, trasparenza e
autodeterminazione. Proprio per la sua naturale inclinazione alla
condivisione, alla collaborazione e alla sostenibilità, il Software
Libero assicura a tutti gli utenti la capacità di determinare e
modellare il proprio futuro informatico.
Che cos'è la Free Software Foundation Europe
Free Software Foundation Europe (FSFE) è un'organizzazione non
governativa e senza fini di lucro attiva in molti paesi Europei e
impegnata in attività a livello globale. L'accesso al software determina
chi può far parte di una società digitale. Al fine di assicurare equa
partecipazione nell'era dell'informazione, così come la libera
concorrenza, Free Software Foundation Europe (FSFE) si dedica e persegue
la diffusione del Software Libero, definito dalle libertà di usare,
studiare, modificare e copiare. Portare all'attenzione del pubblico
questi temi, dare solide basi politiche e legali al Software Libero e
assicurare libertà alle persone supportando lo sviluppo di Software
Libero, sono temi centrali per la FSFE fin dalla sua fondazione nel
2001.
http://fsfeurope.org/
Note per la stampa
* Il Progetto GNU cerca di favorire e di difendere le quattro
'libertà fondamentali' del software: eseguire il software "per qualsiasi
scopo", studiare e adattare il software in base ai bisogni individuali,
distribuire copie del software, e migliorare il software, condividendo i
benefici con gli altri.
* Il Progetto GNU ha introdotto il concetto delle licenze
'copyleft', che preservano le libertà fondamentali del software usando
il copyright per far sì che la condivisione di software derivato sia
rilasciato sotto la stessa licenza del software originale.
Contatti
* Belgio: +32 2 747 03 57
* Germania: +49 700 373 38 76 73
* Svezia: +46 31 7802160
* Svizzera: +41 43 500 03 66
* Regno Unito: +44 29 200 08 17 7
La cosa più entusiasmante di questo mese è vedere la quantità di attività
della Fellowship in giro per l'Europa. E' incredibile vedere sempre più
incontri locali che danno ai sostenitori del Software Libero una possibilità
di incontrarsi e condividere le loro opinioni.
Ho avuto la fortuna di partecipare a molti dei recenti raduni e quello che
mi ha impressionato di più è la vastità degli argomenti che i nostri Fellow
discutono. Le persone parlano della loro area locale, si preoccupano dei
diritti digitali, di prospettive economiche e delle idee per le strategie
future. E' un ambiente dinamico in cui lavorare. Mi piacerebbe vedere più
incontri, soprattutto nella mie 'patrie': Irlanda e Regno Unito. Se volete
partecipare (che siate Fellow o no), visitate
http://fsfeurope.org/contribute/ o spedite una e-mail a team(a)fsfeurope.org.
Shane, Ufficio di Zurigo
1. FSFE dà il benvenuto all'adozione del Fiduciary Licence Agreement (FLA) da parte di KDE
2. FSFE ad Akademy 2008
3. I Fellow svedesi si incontrano per discussioni e barbecue
4. Incontro dei Fellow a Nimega
5. Incontro dei Fellow a Duesseldorf
6. Incontro dei Fellow a Zurigo
7. Nuovi membri di FSFE
8. Materiale informativo stampabile, disponibile per il download
EVENTI FUTURI
9. 'L'implementazione strategica del Software Libero in azienda' discorso all'OpenExpo
1. FSFE dà il benvenuto all'adozione del Fiduciary Licence Agreement (FLA) da
parte di KDE
Durante l'ultima assemblea generale, KDE e.V. ha deciso di adottare una versione
personalizzata del Fiduciary Licence Agreement (FLA) di FSFE. Il FLA è un
trasferimento del diritto d'autore che permette ai progetti di Software Libero
di affidare i propri diritti d'autore ad una singola organizzazione o persona.
Questo permette ai progetti di assicurarsi la manutenibilità legale, conservare
la possibilità di rilicenziare il codice, e avere diritti sufficienti per far
rispettare le licenze in tribunale. Gli sviluppatori di KDE avranno, d'ora in
poi, la possibilità di consolidare i diritti d'autore del progetto, assegnandoli
a KDE e.V
http://dot.kde.org/1218525921/
2. FSFE ad Akademy 2008
Il 12 agosto 2008, Shane Coughlan, Coordinatore FTF presso FSFE, ha preso parte
al 'Guidare l'innovazione con tecnologie Open Desktop' dell'Akademy 2008. Shane
si è tenuto nei paraggi della conferenza per alcuni giorni per parlare con gli
sviluppatori e scambiarsi idee. Anche Armijn Hemel di gpl-violations.org era
presente, ma per quest'occasione si è occupato di un USB plugfest anziché
di licenze.
3. I Fellow svedesi si incontrano per discussioni e barbecue
All'evento, che ha avuto luogo a Slottskogen ed è durato per circa tre ore,
erano presenti otto persone. Il tempo era bello abbastanza da permettere un
piccolo barbecue. Tra i tanti temi di discussione c'erano l'utilizzo
di Software Libero in parti non vitali dell'economia; la crociata della BSA sul
software proprietario non licenziato come un'opportunità d'oro per il Software
Libero; e dei modi per aumentare la visibilità ed il sapere sul Software Libero
per utenti non esperti. Un po' di tempo è stato usato anche per parlare del
FSCONS, sia in termini di informazioni pratiche sia di strategie a lungo
termine. Due dei Fellow presenti all'incontro si sono offerti di aiutarci alla
conferenza.
4. Incontro dei Fellow a Nimega
Ciaran O'Riordan (Ambasciatore della Fellowship) e Shane Coughlan (Coordinatore
di FTF) hanno partecipato ad un incontro della Fellowship olandese al Café Jos,
Daalseweg 309, 6523 CA Nimega, il 28 agosto. Era presente anche Adriaan de Groot
di KDE, e e mentre si preparavano dei muffin e si discuteva di KDE 4 e
dell'espansione culturale del Software Libero, è stata consumata birra in
abbondanza. Uno dei principali argomenti di discussione è stato quello sui
brevetti software, che molti ritengono diverrà un argomento politico di alto
livello in Europa, una volta che il mandato dell'attuale Commissario Europeo
terminerà.
5. Incontro dei Fellow a Duesseldorf
Il 30 agosto, Ciaran O'Riordan (Ambasciatore della Fellowship) e Shane Coughlan
(Coordinatore di FTF) erano presenti all'ultimo incontro della Fellowship di
Duesseldorf al Gasttaette "Suedstern", Bilker Allee 66. La discussione è stata
vivace ed ha spaziato dall'ingegneria del software agli sviluppi politici in
Germania. Come a Nimega, alcune discussioni erano incentrate sui brevetti
software e su cosa necessitiamo per assicurarci di poter affrontare pienamente
la questione.
6. Incontro dei Fellow a Zurigo
Il 15 agosto, c'è stato un incontro della Fellowship di Zurigo nell'ufficio
di FSFE. Si tratta del secondo incontro per i nostri Fellow in questo luogo, e
questa volta abbiamo parlato degli imminenti eventi per il Software Freedom Day.
Ben - il nostro stagista dell'ufficio - sta aiutando a coordinare la
distribuzione, presso l'università locale, di informazioni sulla giornata.
All'incontro c'era anche Shane Coughlan che ha brevemente informato tutti
sull'adozione del FLA da parte di KDE.
7. Nuovi membri di FSFE
Il team è orgoglioso di dare il benvenuto a Fernanda G. Weiden, responsabile
per il gruppo degli amministratori di sistema di FSFE, e a Björn Schießle,
coordinatore ufficiale per le traduzioni tedesche. Graeme West è il nuovo stagista
presso l'ufficio di Zurigo. Complimenti a tutte queste persone.
8. Materiale informativo stampabile, disponibile per il download
Sono disponibili in rete in formato HTML e PDF, una cartella con informazioni
generali sulla FSFE e il Software Libero, e alcuni volantini con notizie
specifiche sui progetti e attività della FSFE. Tutti sono liberi di scaricarli,
stamparli e distribuirli!
http://www.fsfeurope.org/documents/printable/
Tutti i PDF scaricabili sono generati automaticamente dallo stesso sorgente
delle pagine HTML, tramite tecnologie come XSLT e TeX, e ovviamente costruiti
solo tramite Software Libero. Curiosi di sapere come funziona? Interessati ad
'hack' di questo tipo? Unitevi al gruppo di web master della FSFE!
http://www.fsfeurope.org/contribute/web/
EVENTI FUTURI
9. 'L'implementazione strategica del Software Libero in azienda' discorso all'OpenExpo
Il 25 settembre, Shane Coughlan, Coordinatore della FTF, farà un intervento
dal titolo 'L'implementazione strategica del Software Libero in azienda'
alla conferenza OpenExpo in Winterthur, Svizzera.
L'elenco completo delle newsletter della FSFE si trova su
http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.it.html
Copyright (C) FSFE. La copia letterale e la distribuzione di questo
articolo nella sua integrità sono permesse con qualsiasi mezzo, a
condizione che questa nota sia riprodotta.
Doppio appuntamento italiano la prossima settimana per Richard Stallman,
fondatore del progetto GNU (http://www.gnu.org) e della Free Software Foundation
(http://www.fsf.org).
Giovedi' 11 settembre 2008 alle ore 16:00 Stallman terrà un intervento
dal titolo "Copyright vs Community in the Age of Computer Networks" presso
il Dipartimento di Informatica e Scienze dell'Informazione dell'Università
di Genova (via Dodecanneso 35, V piano). Maggiori informazioni alla pagina
http://www.disi.unige.it/index.php?news
Il giorno successivo, venerdi' 12 settembre alle 16:00, Stallman terrà lo stesso
intervento a Brescia, presso la Libera Accademia di Belle Arti in via D. Vender
66. Maggiori informazioni su http://www.laba.edu/NewSite/labasite.asp
Entrambi gli eventi sono a ingresso libero e gratuito!
--
Gruppo di lavoro italiano [] Free Software Foundation Europe
Partecipa! [][][] http://fsfeurope.org/contribute
Unisciti alla Fellowship! || http://fsfe.org/join
GNUvox: la voce del software libero http://www.gnuvox.info