= Un limite alle limitazioni tecnologiche =
[ Read online: https://fsfe.org/news/2015/news-20150506-01.it.html ]
== Il diritto a installare altro software sulle tue apparecchiature ==
Safecast è un progetto globale per mappare i livelli di radiazione in
tutto il mondo e rilasciare in maniera aperta i dati raccolti. Quando il
progetto era agli inizi, i partecipanti usavano hardware modificato,
combinato con il loro software specifico ed alcune soluzioni ingegnose,
in modo da consentire a chiunque di partecipare. Questo genere di
inventiva, questa capacità di trovare nuove funzioni o di adattare le
tecnologie esistenti sostituendo il software originale (o aggiungendovi
nuovi componenti) dovrebbe essere consentita e incoraggiata dalla legge.
Fortunatamente, nel caso di Safecast nessuno ha impedito loro di essere
innovativi.
Ma tutti noi dipendiamo dalla possibilità di installare o sostituire i
programmi che usiamo ogni giorno, per aumentarne la sicurezza, la
privacy o la praticità -- oppure semplicemente perché preferiamo usare
un altro programma sui nostri apparecchi, siano essi laptop, tablet,
telefoni, router, televisori, automobili o altro ancora.
Oggi, in occasione della Giornata Internazionale contro il DRM, le
sottoscritte organizzazioni richiamano l’attenzione dei legislatori alla
salvaguardia del diritto universale alla modifica. Per essere sicuri che
il proprietario di ogni apparecchio, se vuole, possa sostituire il
software sul proprio dispositivo (o aggiungerne di nuovo), assegnando
così ai proprietari il pieno controllo della loro proprietà. Oggigiorno
molti produttori inseriscono limitazioni tecnologiche che impediscono ai
proprietari di modificare i loro apparecchi o di chiedere ad altri di
farlo per loro. Questa limitazione può essere una violazione delle
licenze software sull’apparecchio (ad esempio nel caso delle licenze di
Software Libero/Open Source, che garantiscono il diritto di usare,
modificare, condividere e migliorare il software a qualunque scopo). È
chiaro che ogni diritto alla modifica deve essere accompagnato da norme
giuridiche che impediscano limitazioni di natura tecnologica al diritto
stesso.
Le seguenti organizzazioni richiedono che il diritto alla modifica sia
garantito per tutti e che le limitazioni di natura tecnologica che con
questo interferiscono siano limitate per legge, al fine di assicurare
per tutti i proprietari il controllo delle loro tecnologie.
- L'Association Francophone des Utilisateurs de logiciels libres (AFUL) <https://www.aful.org>
- Chaos Computer Club <https://www.ccc.de>
- Deutscher Konsumentenbund <https://www.konsumentenbund.de>
- Digitalcourage <https://digitalcourage.de>
- Digitale Gesellschaft <https://digitalegesellschaft.de>
- European Digital Rights <https://edri.org>
- Free Software Foundation Europe <https://fsfe.org>
- KDE e.V. <https://ev.kde.org>
- Associazione LibreItalia ONLUS <https://www.libreitalia.it>
- Open Rights Group <https://www.openrightsgroup.org>
- Open Source Business Alliance <https://www.osb-alliance.de>
- Open Source Initiative <https://opensource.org>
- The Document Foundation <https://www.documentfoundation.org>
- UFC-Que Choisir <https://www.quechoisir.org>
- VideoLAN <https://www.videolan.org>
- Vrijschrift <https://www.vrijschrift.org>
== Press contact ==
Matthias Kirschner <press(a)fsfeurope.org>
Vice President, Free Software Foundation Europe
Schönhauser Allee 6/7, Berlin, Germany
Phone: +49-1577-1780003
== About the Free Software Foundation Europe ==
The Free Software Foundation Europe (FSFE) is a non-profit
non-governmental organisation active in many European countries and
involved in many global activities. Access to software determines
participation in a digital society. To secure equal participation in
the information age, as well as freedom of competition, the Free
Software Foundation Europe (FSFE) pursues and is dedicated to the
furthering of Free Software, defined by the freedoms to use, study,
modify and copy. Founded in 2001, creating awareness for these issues,
securing Free Software politically and legally, and giving people
Freedom by supporting development of Free Software are central issues
of the FSFE.
http://fsfe.org/