*Achtung:*Von dieser Seite existiert noch keine Übersetzung. Im Moment
sehen Sie die originale Version dieser Seite. Bitte informieren Sie sich
hier[1], um zu sehen, wie Sie uns bei Übersetzungen und anderen Dingen
unterstützen können.
1. http://fsfe.org/contribute/contribute.de.html
= FSFE Newsletter - December 2012 =
[Online lesen: http://fsfe.org/news/nl/nl-201212.de.html ]
== UK: Small and major steps towards more Free Software ==
On 7th November, several political candidates standing in the Manchester
Central By-election participated in the"Manchester Digital Debate"[2],
organised by our UK coordinator Sam Tuke and the Open Rights Group
(ORG). The event is part of FSFE's "Ask Your Candidates" campaign, which
aims to provide an opportunity to engage (local) politicians with
digital concerns that they typically do not address.
2. http://manchester.openrightsgroup.org/2012/10/24/manchester-digital-debate
Besides these important steps at the local level, last month the UK
government has released a new Open Standards policy. In future all UK
Government bodies must comply with the Open Standards Principles or
apply for an exemption. FSFE welcomed this step[3], and particularly its
strong Open Standards definition. It also includes another long-standing
FSFE demand: to take into account the software exit costs. From now on,
when UK government bodies buy a software solution, they have to consider
in the price a calculation of what it will cost them to get out of this
solution, in the future. This means that government bodies could not
simply avoid buying Free Software solutions because they are locked into
one particular vendor's proprietary file formats. FSFE president Karsten
Gerloff analysed the new policy in detail[4].
3. http://fsfe.org/news/2012/news-20121101-02.de.html
4. http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/11/01/the-uks-new-open-standards-policy/
== Secure Boot: FSFE welcomes German Government's White Paper on "Secure
Boot" ==
We want to make sure that you are in control of your computing. This
control is, currently, restricted by "Secure Boot". On 19th November, as
the first government, the German Ministry of the Interior published a
white paper about "Trusted Computing" and "Secure Boot"[5]. The white
paper states that "device owners must be in complete control of (able to
manage and monitor) all the trusted computing security systems of their
devices." This has been one of FSFE's key demands from the beginning of
the debate. The document continues that "delegating this control to
third parties requires conscious and informed consent by the device
owner".
5. http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Themen/OED_Verwaltung/Inform…
Another FSFE demand is also addressed by the government's white paper:
Before purchasing a device, buyers must be informed concisely about the
technical measures implemented in this device, as well as the specific
usage restrictions and its consequences for the owner: "Trusted
computing security systems must be deactivated (opt-in principle)" when
devices are delivered. "Based on the necessary transparency with regard
to technical features and content of trusted computing solutions, device
owners must be able to make responsible decisions when it comes to
product selection, start-up, configuration, operation and shut-down."
And "Deactivation must also be possible later (opt- out function) and
must not have any negative impact on the functioning of hard- and
software that does not use trusted computing functions."
Though all of what the German Government stated, should be self-evident,
unfortunately it is not. FSFE will continue talking to other governments
about this issue, to improve their understanding of the political and
economic consequences of this technology.
== German Cities: Two good news and a bad one ==
First the bad news: The city of Freiburg has decided to switch back,
from OpenOffice.org, to Microsoft Office. The study they based their
decision on was published one week before the decision, which we and
other Free Software organisations had criticised before[6]. Unfortunate
news, but as IBM's Rob Weir wrote in his article[7]in the Free Software
community we tend to look at the bad news, and forget about the good
news.
6. http://fsfe.org/news/2012/news-20121116-01.de.html
7. http://www.robweir.com/blog/2012/11/a-tale-of-two-cities.html
So, some good news: on the one hand, the City of Leipzig has just
migrated 4200 working stations to OpenOffice (DE)[8], and on the other
hand, Munich announced they are saving over 10 Million Euro[9]with Free
Software. If you want to be updated with good news from the public
administrations in Europe, the European Commission's Join-up
Portal[10]is a good place to check out.
8. http://www.it-muenchen-blog.de/2012/10/leipzig-auf-kurs-zum-freien-officepa…
9. http://www.h-online.com/open/news/item/Linux-brings-over-EUR10-million-savi…
10. https://joinup.ec.europa.eu/news/news
== Something completely different ==
- LWN has a good summary of Karsten's talk "All watched over by machines
of loving grace"[11], which is about society, power, and control.
Besides, Karsten recommended the German authorities to publish the
code of mobile phone apps[12].
- Our Finnish team coordinator Otto Kekäläinen and the Danish hacker
Ole Tange received the 2012 Nordic Free Software Award[13]. With this
recognition, the Swedish Association for Free Software and Free
Culture ( FFKP, Föreningen Fri Kultur och Programvara[14]) honours
people and projects who have made important contributions to software
freedom. Congratulations Otto!
- "Fuck you, this is my culture!". This statement ended Amelia
Andersdotter's (Swedish Pirate Party) speech at the Internet
Governance Forum[15]wearing a European Parliament Free Software User
Group (EPFSUG)[16]t-shirt.
- Matija Šuklje, Jürgen Kneissl, Peter Bubestinger and Martin
Gollowitzer (all FSFE) were interviewed[17]by Radio Orange about Free
Software, software patents and other connected topics. In 2010 Radio
Orange was awarded with the German Document Freedom Award[18], because
they provide OGG Vorbis for all their radio shows.
- Also on software patents, Richard Stallman wrote an interesting
article on the WIRED[19], suggesting to change the effect of patents:
"We should legislate that developing, distributing, or running a
program on generally used computing hardware does not constitute
patent infringement."
- Former KDE president Aaron Seigo pleads to end the cults of
personality in Free Software[20].
- Mark Lindhout published the default Fellowship blog theme Pome on his
Github account[21], and invites everyone to contribute!
- Do you remember the time of the browser bundling? Or the Samba
antitrust case[22]? You might also enjoy XKCD's comic strip named
"Microsoft"[23].
- From the planet aggregation[24]:
- Looking for a self-made Christmas present for your grandmother? What
about a one button audiobook player? Michael Clemens described how he
build such a device[25]with a Raspberry Pi for his 90 year old
Grandma.
- FSF to begins to accept scanned assignments from Germany[26], and
Werner Koch, author of GnuPG, wrote the article"The tragedy of GNU
copyright assignments"[27], where he asks if the GNU hackers really
have the freedom they demand from others?
- Erik Albers wrote about his experience with Ubuntu running on a Nexus
7[28]while he and Torsten Grote gave a Free Your Android workshop at
SFSCON in Bolzano. Albert Dengg gave talks in Austria, and in our
upcoming events[29]you will find upcoming Free Your Android[30]related
events.
- Otto wrote about the WOW effect[31], and a wishlist for future mobile
devices while Henri Bergius wrote an extensive blog post about Jolla's
Sailfish OS"[32].
- How to open computed tomography (CT) scan pictures (DICOM)? Our
president, Karsten Gerloff, broke his foot[33]just for you to find
out.
- What can you learn out of the Skolelinux pilot in Rhineland
Palatinate? Guido Arnold wrote a summary about Kurt Gramlich's[34]in
English, so more people can learn what happened after the first
euphoria and the reasons why the pilot may be considered a failure.
- There were several reports from events: Erik Albers organised the Free
Your Android workshop during FSCONS[35], where Fellow Bjarni Einarsson
rescued an (almost) bricked phone. Ana wrote about her high
expectations to FSCONS[36]and how a perfect weekend looks like.
- Isabel Drost wrote 11 reports about the ApacheCon Europe[37],
- Mirko Böhm reported (in German) about the summit of Newthinking ( day
1[38], and day 2[39]), and about our workshop at an event from the
Green party about Internet Policy[40].
- And finally, read Leena Simon's blog post[41]to find out why South
Park failed on copyright.
11. lwn.net/Articles/523537/
12. http://joinup.ec.europa.eu/news/advocates-open-source-recommend-german-auth…
13. http://fsfe.org/news/2012/news-20121112-01.de.html
14. https://ffkp.se/
15. http://www.youtube.com/watch?v=MsoGMT49v_o
16. http://epfsug.eu/
17. http://sendungsarchiv.o94.at/get.php?id=094pr6519
18. http://fsfe.org/news/2010/news-20100324-01.de.html
19. http://www.wired.com/opinion/2012/11/richard-stallman-software-patents
20. http://aseigo.blogspot.com.br/2012/11/ending-cults-of-personality-in-free.h…
21. https://github.com/marklindhout/Pome
22. http://fsfe.org/activities/ms-vs-eu/ms-vs-eu.en.html
23. https://xkcd.com/1118/
24. http://planet.fsfe.org
25. http://blogs.fsfe.org/clemens/2012/10/30/the-one-button-audiobook-player/
26. http://www.fsf.org/blogs/licensing/fsf-to-begin-accepting-scanned-assignmen…
27. http://rem.eifzilla.de.ipv4.sixxs.org/archives/2012/11/27/the-tragedy-of-gn…
28. http://blogs.fsfe.org/eal/2012/11/21/my-experience-with-ubuntu-running-on-a…
29. http://fsfe.org/events/
30. http://freeyourandroid.org
31. http://seravo.fi/2012/11/the-wow-effect
32. http://bergie.iki.fi/blog/jolla-sailfish/
33. http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/11/26/broke-my-foot/
34. http://blogs.fsfe.org/guido/2012/11/skolelinux-pilot-in-rhineland-palatinat…
35. http://blogs.fsfe.org/eal/2012/11/15/free-society-conference-and-nordic-sum…
36. http://blogs.fsfe.org/anaghz/2012/11/22/fscons-elation/
37. http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/category/events-menu/apache-…
38. http://creative-destruction.me/2012/11/16/son12-day-1-2/
39. http://creative-destruction.me/2012/11/16/son12-day-2/
40. https://netzpolitik.org/2012/nk12-produzent-und-konsument-im-netz/
41. http://leena.de/south-parks-genius-website-copyright-fail/
== Get active: New year, new donations ==
It is the end of the year, and like FSFE's financial officer Reinhard
Müller[42]your editor would like to start 2013 with a good money
buffer. So this month, please help us to fill our war chest:
42. http://wiki.fsfe.org/Fellows/reinhard
- If you are not yet a Fellow, please join now[43]and support us with
your donation.
- Check out our support programs[44]to find out if the webshops you
already use for your Christmas shopping are listed there, and install
our plugins. (If you need some suggestions for books, take a look at
your editor's recommended books about Free Software[45].
- And please convince your employer to support us[46], and join our list
of donors[47]. (If you do not want to talk to your employer on your
own, please contact us[48], and suggest whom we should talk to.)
43. https://fellowship.fsfe.org/ams/join.php?ams=join
44. http://wiki.fsfe.org/SupportPrograms
45. http://blogs.fsfe.org/mk/?p=399
46. http://fsfe.org/donate/donate.de.html
47. http://fsfe.org/donate/thankgnus.de.html
48. http://fsfe.org/contact/contact.de.html
Thanks to all the Fellows[49]and donors[50]who enable our work,
49. http://fellowship.fsfe.org/join
50. donate/thankgnus.de.html
Matthias Kirschner- FSFE
--
Free Software Foundation Europe <http://fsfe.org>
FSFE News <http://fsfe.org/news/news.de.rss>
Upcoming FSFE Events <http://fsfe.org/events/events.de.rss>
Fellowship Blog Aggregation <http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Free Software Discussions <http://fsfe.org/contact/community.de.html>
= FSFE begrüßt das Eckpunktepapier der Bundesregierung zu „Secure Boot“=
[Online Lesen: https://fsfe.org/news/2012/news-20121120-01.de.html]
Gestern hat das Bundesministerium des Innern ein Eckpunktepapier zu
"Trusted Computing" und "Secure Boot" veröffentlicht. Darin wird
gefordert, dass "ein Geräte-Eigentümer [...] über die vollständige
Kontrolle (Steuerbarkeit und Beobachtbarkeit) der gesamten „Trusted
Computing“-Sicherheitssysteme seiner Geräte verfügen" muss. Das ist von
Anfang an auch eine Kernforderung der FSFE. Das Dokument fordert zudem,
dass "eine Delegation dieser Kontrolle an Dritte [...] eine bewusste
und informierte Einwilligung des Geräteeigentümers" voraussetzt.
Eine andere Forderung der FSFE wird ebenfalls in dem Eckpunktepapier
der Bundesregierung aufgegriffen: Das Käufer vor dem Kauf eines Gerätes
über eingebaute technische Maßnahmen und spezifische
Nutzungseinschränkungen, sowie deren Folgen für den Eigentümer,
informiert werden müssen. "Bei der Auslieferung von Geräten müssen
„Trusted Computing“-Sicherheitssysteme deaktiviert sein
(„Opt-in“-Prinzip)" und "Geräte-Eigentümer müssen in der Lage sein,
aufgrund der vorausgesetzten technischen und inhaltlichen Transparenz
von „Trusted Computing“-Lösungen eigenverantwortliche Entscheidungen
zur Produktauswahl, Inbetriebnahme, Konfiguration, Anwendung und
Stilllegung zu treffen." Außerdem muss "eine spätere Deaktivierung
[...] ebenfalls möglich sein („Opt-out“-Funktionalität) und darf keine
negativen Einflüsse auf die Funktionalität der Hard- und Software
haben, die nicht die Funktion der „Trusted Computing“-Technik nutzen."
"Es ist ein wichtiger Schritt, dass nun auch eine Regierung zu
"Secure Boot" klar Stellung bezieht. Als Gesellschaft müssen wir
absichern, dass wir in Kontrolle unserer Computer bleiben. Wir
müssen die Fähigkeit beibehalten, jede beliebige Software zu
installieren und letztendlich die exklusive Kontrolle über unsere
eigenen Daten sicher zu stellen. Es ist unerlässlich, dass wir
permanent die volle und alleinige Verfügungsgewalt über die zugrunde
liegende Sicherheitssysteme haben", kommentiert Matthias Kirschner,
Deutschlandkoordinator der FSFE. "Jetzt ist es an der Regierung
diese Forderungen wahr zu machen und für deren Implementation beim
Kauf neuer Hardware zu sorgen."
-- Eckpunktepapier der Bundesregierung zu "Trusted Computing" und
"Secure Boot":
http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/Themen/OED_Verwaltung/Inform…
-- FSFE's Analyse: "Secure Boot": Wer wird Ihren nächsten Computer
kontrollieren?
https://fsfe.org/campaigns/generalpurposecomputing/secure-boot-analysis.de.…
-- Petition: "Stehen Sie für Ihre Freiheit auf, Freie Software zu
installieren":
http://www.fsf.org/campaigns/secure-boot-vs-restricted-boot/statement-de
== Über die Free Software Foundation Europe ==
Die Free Software Foundation Europe (FSFE) ist eine gemeinnützige,
regierungsunabhängige Organisation, die in vielen Ländern Europas aktiv
und in vielen globalen Aktionen involviert ist. Der Zugang zu Software
entscheidet über die Teilhabe an der digitalen Gesellschaft. Um
Chancengleichheit im Informationszeitalter und die Freiheit des
Wettbewerbs sicherzustellen, widmet sich die Free Software Foundation
Europe (FSFE) der Förderung Freier Software, welche dadurch definiert
wird, dass sie von jedem Menschen uneingeschränkt benutzt, untersucht,
verändert und weitergegeben werden kann. Dies ins öffentliche
Bewusstsein zu rücken und der Freien Software politische und rechtliche
Sicherheit zu verschaffen, sind die wichtigsten Ziele der FSFE, die
2001 gegründet wurde.
Weitere Informationen über die Arbeit der FSFE finden Sie auf
http://fsfe.org/
Kontakt: Matthias Kirschner, Free Software Foundation Europe,
Linienstr. 141, 10115 Berlin, t +49-30-27595290, m +49-1577-1780003
[Online Lesen: http://fsfe.org/news/2012/news-20121116-01.de.html ]
= Nächste Woche Dienstag: Freiburg entscheidet über Aus von ODT =
Am kommenden Dienstag entscheidet Freiburg darüber, ob sie in Zukunft
statt dem Open Document Format Microsofts propritäres Format OOXML
verwenden werden. Der unten verlinkten offene Brief wurde soeben von der
Open Source Business Alliance, der Free Software Foundation Europe dem
Bundesverbands Informations- und Kommunikationstechnologie, der Document
Foundation und Freies Office Deutschland e.V. verschickt.
Der offene Brief:
http://fsfe.org/news/2012/news-20121116-01.de.html
Bereits im September hatten wir diesbezüglich die Bürgermeister und
Mitglieder des Gemeinderats der Stadt Freiburg kontaktiert:
http://fsfe.org/news/2012/news-20120918-01.de.html
== Über die Free Software Foundation Europe ==
Die Free Software Foundation Europe (FSFE) ist eine gemeinnützige,
regierungsunabhängige Organisation, die in vielen Ländern Europas
aktiv und
in vielen globalen Aktionen involviert ist. Der Zugang zu Software
entscheidet über die Teilhabe an der digitalen Gesellschaft. Um
Chancengleichheit im Informationszeitalter und die Freiheit des
Wettbewerbs
sicherzustellen, widmet sich die Free Software Foundation Europe
(FSFE) der
Förderung Freier Software, welche dadurch definiert wird, dass sie von
jedem
Menschen uneingeschränkt benutzt, untersucht, verändert und weitergegeben
werden kann. Dies ins öffentliche Bewusstsein zu rücken und der Freien
Software politische und rechtliche Sicherheit zu verschaffen, sind die
wichtigsten Ziele der FSFE, die 2001 gegründet wurde.
Weitere Informationen über die Arbeit der FSFE finden Sie auf
http://fsfe.org/
Kontakt: Matthias Kirschner, Free Software Foundation Europe,
Linienstr. 141, 10115 Berlin, t +49-30-27595290, m +49-1577-1780003
[Online Lesen: http://fsfe.org/news/2012/news-20121116-01.de.html ]
= Nächste Woche Dienstag: Freiburg entscheidet über Aus von ODT =
Am kommenden Dienstag entscheidet Freiburg darüber, ob sie in Zukunft
statt dem Open Document Format Microsofts propritäres Format OOXML
verwenden werden. Der unten verlinkten offene Brief wurde soeben von der
Open Source Business Alliance, der Free Software Foundation Europe dem
Bundesverbands Informations- und Kommunikationstechnologie, der Document
Foundation und Freies Office Deutschland e.V. verschickt.
Der offene Brief:
http://fsfe.org/news/2012/news-20121116-01.de.html
Bereits im September hatten wir diesbezüglich die Bürgermeister und
Mitglieder des Gemeinderats der Stadt Freiburg kontaktiert:
http://fsfe.org/news/2012/news-20120918-01.de.html
== Über die Free Software Foundation Europe ==
Die Free Software Foundation Europe (FSFE) ist eine gemeinnützige,
regierungsunabhängige Organisation, die in vielen Ländern Europas
aktiv und
in vielen globalen Aktionen involviert ist. Der Zugang zu Software
entscheidet über die Teilhabe an der digitalen Gesellschaft. Um
Chancengleichheit im Informationszeitalter und die Freiheit des
Wettbewerbs
sicherzustellen, widmet sich die Free Software Foundation Europe
(FSFE) der
Förderung Freier Software, welche dadurch definiert wird, dass sie von
jedem
Menschen uneingeschränkt benutzt, untersucht, verändert und weitergegeben
werden kann. Dies ins öffentliche Bewusstsein zu rücken und der Freien
Software politische und rechtliche Sicherheit zu verschaffen, sind die
wichtigsten Ziele der FSFE, die 2001 gegründet wurde.
Weitere Informationen über die Arbeit der FSFE finden Sie auf
http://fsfe.org/
Kontakt: Matthias Kirschner, Free Software Foundation Europe,
Linienstr. 141, 10115 Berlin, t +49-30-27595290, m +49-1577-1780003
[Online Lesen: http://fsfe.org/news/2012/news-20121116-01.de.html ]
= Nächste Woche Dienstag: Freiburg entscheidet über Aus von ODT =
Am kommenden Dienstag entscheidet Freiburg darüber, ob sie in Zukunft
statt dem Open Document Format Microsofts propritäres Format OOXML
verwenden werden. Der unten verlinkten offene Brief wurde soeben von der
Open Source Business Alliance, der Free Software Foundation Europe dem
Bundesverbands Informations- und Kommunikationstechnologie, der Document
Foundation und Freies Office Deutschland e.V. verschickt.
Der offene Brief:
http://fsfe.org/news/2012/news-20121116-01.de.html
Bereits im September hatten wir diesbezüglich die Bürgermeister und
Mitglieder des Gemeinderats der Stadt Freiburg kontaktiert:
http://fsfe.org/news/2012/news-20120918-01.de.html
== Über die Free Software Foundation Europe ==
Die Free Software Foundation Europe (FSFE) ist eine gemeinnützige,
regierungsunabhängige Organisation, die in vielen Ländern Europas
aktiv und
in vielen globalen Aktionen involviert ist. Der Zugang zu Software
entscheidet über die Teilhabe an der digitalen Gesellschaft. Um
Chancengleichheit im Informationszeitalter und die Freiheit des
Wettbewerbs
sicherzustellen, widmet sich die Free Software Foundation Europe
(FSFE) der
Förderung Freier Software, welche dadurch definiert wird, dass sie von
jedem
Menschen uneingeschränkt benutzt, untersucht, verändert und weitergegeben
werden kann. Dies ins öffentliche Bewusstsein zu rücken und der Freien
Software politische und rechtliche Sicherheit zu verschaffen, sind die
wichtigsten Ziele der FSFE, die 2001 gegründet wurde.
Weitere Informationen über die Arbeit der FSFE finden Sie auf
http://fsfe.org/
Kontakt: Matthias Kirschner, Free Software Foundation Europe,
Linienstr. 141, 10115 Berlin, t +49-30-27595290, m +49-1577-1780003
= Finnish activist, Danish hacker share Nordic Free Software Award 2012
=
[Online lesen: http://fsfe.org/news/2012/news-20121112-01.html ]
Finnish Free Software activist Otto Kekäläinen and Danish hacker Ole
Tange are the recipients of the 2012 Nordic Free Software Award. With
the Nordic Free Software award, given out for the 6th time this year,
the Swedish Association for Free Software and Free Culture (FFKP,
Föreningen Fri Kultur och Programvara)[1]honours people and projects
who have made important contributions to software freedom.
1. http://ffkp.se
This year, the awards committee decided to honour two people who have
worked long and hard to promote Free Software in Finland and Denmark.
Otto Kekäläinen is a Free Software campaigner based in Tampere,
Finland. As the coordinator of FSFE's Finnish country team, he leads the
organisations campaigning and advocacy work in Finland. He is educating
Finland's public bodies on correct practices in software procurement,
and has spearheaded the Free Software community's criticism of
Helsinki's city government for hesitating to adopt Free Software. As the
project lead for the VALO-CD project[2], which publishes a collection of
Free Software for Windows, he has introduced many users of this platform
to programs that they can use, study, share and improve.
2. http://www.valo-cd.net
"Ole is director of IT-Politisk Forening[3], a non-governmental
organisation that has succeeded in bringing Free Software to Denmark's
public sector in Denmark. A long-time Free Software developer, he is
most recently working on the GNU Parallel project. Ole played an
important role in the fights against software patents, creating campaign
ideas such as the original"Patented Webshop"[4].
3. http://www.itpol.dk
4. http://ole.tange.dk/swpat
"Otto embodies a rare and precious combination of talents: Deep
knowledge of technology, a passion for Free Software, and a knack for
campaigning" says Karsten Gerloff, President of the Free Software
Foundation Europe (FSFE)[5]. "Energetic, patient and extremely
persistent, he is really taking software freedom forward in Finland." .
5. http://fsfe.org
"Ole's enthusiasm and commitment has been an inspiration to everyone. We
are proud and eternally gratefulto be able to award him this prestigious
price for advancing Free Software in the Nordic countries," says Jonas
Öberg, Executive Director of the Swedish Association for Free Software
and Free Culture.
Previous recipients of the award include software patent campaigner Erik
Josefsson (2011), Icelandic software developer Bjarni Runar Einarsson
(2010), Swedish hackers Simon Josefsson and Daniel Stenberg (2009),
Swedish IT strategist Mats Östling (2008) and the SkoleLinux project
(2007).
== About the Free Software Foundation Europe ==
The Free Software Foundation Europe (FSFE) is a non-profit
non-governmental organisation active in many European countries and
involved in many global activities. Access to software determines
participation in a digital society. To secure equal participation in
the information age, as well as freedom of competition, the Free
Software Foundation Europe (FSFE) pursues and is dedicated to the
furthering of Free Software, defined by the freedoms to use, study,
modify and copy. Founded in 2001, creating awareness for these issues,
securing Free Software politically and legally, and giving people
Freedom by supporting development of Free Software are central issues
of the FSFE.
http://fsfe.org/
= FSFE Newsletter – Oktober 2012 =
[Online lesen: http://fsfe.org/news/nl/nl-201210.de.html ]
== Software Freedom Day: Welche Alternativen gibt es zu Skype? ==
Die Freie-Software-Gemeinschaft feierte den weltweiten Software Freedom
Day[1], der jährlich am dritten Samstag im September abgehalten wird,
mit verschiedenen Events und Meetings. Unsereörtliche Fellowship Gruppe
in Manchester[2]traf sich, um über Alternativen zu Skype zu
diskutieren. Sie haben ausführliche Tests gemacht und Ihre Ergebnisse
veröffentlicht[3].
1. http://softwarefreedomday.org/
2. http://wiki.fsfe.org/groups/Manchester
3. http://fsfe.org/news/2012/news-20120920-01.de.html
Bekleidet mit Kapuzenpullis mit der Aufschrift „Unabhängig durch
Freie Software“ hat unsere Fellowship-Gruppe Wien[4]einen Infostand
durchgeführt. Dort haben Sie 300 Freie Software CDs und über 1.000
Freie Software Handzettel verteilt[5].
4. http://wiki.fsfe.org/groups/Vienna
5.
http://blogs.fsfe.org/franz.gratzer/2012/09/17/software-freedom-day-2012-in…
Bei „Freedom Kosova 2012“, hielt Erik Albers eine Vortrag[6]. Am Tag
davor half er dabei einige Android Smartphones zu befreien. Weitere
Geräte wurden während eines „Befreien Sie Ihr Android
Workshops“[7], den Torsten Grote während des Software Freedom Day in
Berlin organisierte, befreit.
6. http://blogs.fsfe.org/eal/2012/09/13/software-freedom-kosova-2012/
7. http://blogs.fsfe.org/anaghz/2012/09/17/libre-android-libre-knowledge/
Und in Köln fand eine Veranstaltung mit Vorträgen über Freie
Software[8]statt.
8. http://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=572
== Die Debatte lebt wieder auf: Soll es in Europa Software Patente
geben? ==
Nachdem Apple Samsung verklagt hatte[9], machen nun „Personalweb
Technologies“ und „Level 3 Communications“ das selbe mit GitHub.
Und„Twin Peaks Software, Inc.“ verklagt Red Hat[10]wegen
Patentverletzungen. Die wiederum haben bereits eine Gegenklage wegen
einer GNU GPL Verletzung eingereicht
9. https://lwn.net/Articles/513729/
10. http://www.softwarefreedom.org/blog/2012/sep/17/twin-peaks-and-the-gpl/
In der Zwischenzeit vertagte das Europäische Parlament die Debatte
über das EU-Patent (Unitary Patent, ein europäisches Patent mit
einheitlicher Wirkung)[11]. Das gibt uns mehr Zeit, die schwerwiegenden
Probleme und Gefahren dieses Vorschlags[12]dem Rechtsausschuss
vorzulegen.
11.
http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/09/17/ep-committee-postpones-discussion-…
12.
http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/09/04/software-patents-in-europe-game-on/
Unser Präsident, Karsten Gerloff, schrieb eine Reihe von Artikeln über
Softwarepatente in denen er die aktuelle Situation auf EU
Ebene[13]beschreibt. Er veröffentlichte ebenfalls seine Notizen über
„den Fall gegen Patente“[14], einem aktuellen Entwurf einer Arbeit
der Wirtschaftswissenschaftler Michele Boldrin und David K. Levine. Er
schlussfolgert dass wir es „nicht der EPO (Europäische Patent
Organisation) überlassen dürfen“ und dass die „Patent Richtlinien
in eine größere Richtlinie für Erfindungen und Innovation innerhalb
der EU eingebunden werden müssen“.
13.
http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/09/05/how-the-european-patent-system-wor…
14.
http://blogs.fsfe.org/gerloff/2012/09/06/notes-from-boldrinlevine-2012-the-…
== Der Premierminister Frankreichs hat Richtlinien für die Verwendung
von Freier Software verabschiedet. ==
Angespornt von Italiens neuem Gesetz[15]über Beschaffung von Software
nach welchem Freie Software klar der proprietären Software vorgezogen
wird, hat Frankreich nun nach gezogen: Am 19. September unterzeichnete
der französische Premierminister Jean-Marc Ayrault eine
Richtlinie[16]die an alle Ministerien gerichtet ist. Sie besagt, dass
die öffentliche Verwaltung Frankreichs Freie Software vorziehen soll.
Die Vorteile, die der Premierminister in Freier Software sieht, sind die
geringen Kosten und die Steigerung von Flexibilität und Konkurrenz im
IT-Markt. Die öffentlichen Verwaltungen sollten eine „gut durchdachte
Wahl“ treffen und eine „systematische Bewertung von Freien
Alternativen durchführen wenn Anwendungen weiterentwickelt oder
grundlegend verändert werden sollen.“
15.
https://joinup.ec.europa.eu/community/eole/news/priority-open-source-italia…
16. http://circulaire.legifrance.gouv.fr/pdf/2012/09/cir_35837.pdf
Der überministeriale IT Dienst gibt Empfehlungen die von den
französischen Ministerien umgesetzt werden sollen. Sie zielen auf die
Entwicklung und Verbesserung des Einsatzes von Freier Software ab. Diese
sind: Freie Software Alternativen finden, den Gemeinschaften wieder
etwas zurückgeben, oder die Kultur von Freier Software und Freien
Lizenzen verbessern.
Der neue Praktikant in der FSFE, Léopold Baillard, erklärt das alles
sehr ausführlich in seinem Blog[17]. Joinup von der Europäischen
Kommission[18]und die Organisation für Freie Software in Frankreich
(APRIL) haben ebenfalls gute Informationen über diesen Fall[19].
17.
http://blogs.fsfe.org/leobaillard/2012/09/26/french-prime-minister-recomman…
18.
https://joinup.ec.europa.eu/news/french-guideline-favours-use-free-and-open…
19.
http://www.april.org/en/ayrault-circular-progress-use-free-software-french-…
== Etwas gänzlich anderes ==
- Freie Software Richtlinien von Frankreich, Italien, dem Vereinigten
Königreich oder Schweden, waren auch Thema im deutschen Parlament. Am
Freitag, 21. September, war Ihr Schreiberling dort eingeladen, um als
Experte für Freie Software zu sprechen. In den nächsten Wochen
werden Sie eine Zusammenfassung des Themas erhalten. Aber bis es so
weit ist, können Sie einen Blick auf die Fragen werfen[20], die Ihr
Schreiberling beantworten musste. Dort gibt es auch Links zu den
Niederschriften der Aussagen der anderen eingeladenen Experten.
- Der Präsident der FSFE, Karsten Gerloff, war mit Vorträgen sehr
beschäftigt. Auf der „ Openmind Conference[21]“ in Finnland
sprach er über Migration, Beschaffung und die Überwindung von
häufigen Hürden. Ein anderer Vortrag handelte vom harten Kampf über
die Frage, wer die Computer von Morgen kontrollieren wird[22], und
warum es wert ist, für die Universalmaschine Computer zu kämpfen.
- Informationen zu Folge will die Stadt Freiburg zu einer proprietären
Office Anwendung wechseln. Die FSFE schrieb zusammen mit der OSB
Alliance und BIKT einen offenen Brief[23]in dem sie etliche Fragen an
die Vertreter der Stadt stellen. Joinup von der Europäischen
Kommission berichtete darüber in englischer Sprache[24].
„Wie kann ich die Lizenz ändern, damit meine Software nicht mehr für
militärische Zwecke eingesetzt werden kann?“
20. http://blogs.fsfe.org/mk/?p=1005
21. http://openmind.coss.fi/
22.
http://fsfe.org/campaigns/generalpurposecomputing/secure-boot-analysis.de.h…
23. http://fsfe.org/news/2012/news-20120918-01.de.html
24.
http://joinup.ec.europa.eu/news/advocacy-groups-decry-freiburgs-stealth-ret…
- Richard Stallman veröffentlichte einen Artikel[25]in dem er
argumentiert, warum ein Programm die Aufgaben, die damit
bewerkstelligt werden, nicht beschränken darf und warum wir Folter
nicht mit Software Lizenzen stoppen können.
- „Wer das Internet kontrolliert, kontrolliert die Daten. Wer die
Daten kontrolliert, der kontrolliert die Zukunft“, sagt George
(T)ORwell in Episode 15 von Juice Rap News„Big Brother is WWWatching
you“[26](Youtube-Link. Sie können youtube-dl[27]zum Download
verwenden). Die Episode handelt von einigen Themen die mit Freier
Software in Verbindung stehen, sowie den Vorteilen von TOR[28], und
dem Linksys-WRT-54 Router, der der weltweit erste GNU-GPL-
Verletzungsfall vor Gericht war.
- Dank Kåre Thor Olsen wurde der Artikel„Demokratie braucht Freie
Software“[29]jetzt ins dänische übersetzt. Er ist nun dank der
ehrenamtlichen Helfer in unseremÜbersetzer Team[30]in 12 Sprachen
verfügbar.
- Die FSF aktualisiert ihr Verzeichnis für Freie Software[31]und sucht
noch Unterstützung für diese Aufgabe.
- Eine Auswahl des FSFE Planet, der Sammlung von Blogeinträgen zur
FSFE[32]:
- Isabel (jetzt Drost-Fromm) nahm sich den Rat Ihres Schreiberlings vom
August newsletter[33](siehe: „The Fellowship: One to rule them
all“) zu Herzen und stellte sicher, dass Thilo vor der Heirat ein
Fellow wurde[34]. Selbstverständlich hinderte sie die Hochzeit nicht
davor, noch etliche weitere Blogeinträge[35]letzten Monat zu
schreiben. Die FSFE bedankt sich bei den beiden für ihre
Unterstützung und wünscht ihnen das allerbeste für ihre Ehe.
- Ana Galan, Praktikantin bei der FSFE, hat einen journalistischen
Hintergrund. Sie schrieb in My first time[36]kürzlich über ihre
Erfahrung von Campus Party. Auch schrieb sie über den oben schon
erwähnten Befreien Sie Ihr Android Workshop beim Software Freedom Day
in Berlin[37].
- Wieviel geben Sie im Monat für Freie Software aus? Letzten Monat hat
Torsten Grote 25 $[38]und Ihr Schreiberling 20 $ für Twidere, ein
Status.net und Twitter Client für Android, bezahlt. Der Entwickler
der Software benötigt neue Hardware[39].
- Können Sie Karl Beecher’s Meinung bestätigen nach der PHP für
eine Karriere als Web-Programmierer essentiell ist[40]?
- Auf der technischen Seite hat Torsten auch über seine ersten
Erfahrungen mit Kolab 3.0[41]geschrieben. Daniele Domenichelli hatte
Spaß mit den KDE Telepathy Text User Interface Plugins[42]. Matija
Šuklje[43]und Christian Kalkhof[44]haben beide ihre Website
umgezogen. Alexandre De Dommelin schrieb darüber wie eine kleine
gehostete Seite Redundant wird[45]. Alexandre Keledjian Erklärt auf
französisch wie man Audoi CDs nach FLAC konvertiert[46].
- Und schließlich will die FSFE ihren Dank an Michael Stehmann
aussprechen, der einen Fellowship Projekt-Raum bei der FrOSCon
organisierte. Dieser hatte die Nutzung Freier Software in kleinen oder
mittelständischen Unternehmen[47]zum Thema.
25. https://www.gnu.org/philosophy/programs-must-not-limit-freedom.html
26. http://www.youtube.com/watch?v=o66FUc61MvU
27. http://rg3.github.com/youtube-dl/
28. https://www.torproject.org/
29. http://fsfe.org/freesoftware/society/democracy.de.html
30. http://fsfe.org/contribute/translators/translators.de.html
31.
https://www.fsf.org/blogs/licensing/join-the-fsf-and-friends-in-updating-th…
32. http://planet.fsfe.org
33. http://fsfe.org/news/nl/nl-201208.de.html
34.
http://blog.isabel-drost.de/index.php/archives/423/moving-to-a-new-domain
35. http://blog.isabel-drost.de/
36. http://blogs.fsfe.org/anaghz/2012/09/15/my-first-time/
37. http://blogs.fsfe.org/anaghz/2012/09/17/libre-android-libre-knowledge/
38. http://blogs.fsfe.org/torsten.grote/2012/09/22/paying-for-free-software/
39. https://github.com/mariotaku/twidere#consider-donate
40.
http://computerfloss.com/2012/09/which-languages-should-you-be-familiar-wit…
41.
http://blogs.fsfe.org/torsten.grote/2012/09/12/first-experiences-installing…
42. http://blogs.fsfe.org/drdanz/?p=705
43. http://matija.suklje.name/migration-done
44. http://www.softmetz.de/2012/09/05/das-neue-softmetz-de/
45.
http://www.tuxz.net/blog/archives/2012/09/25/high_availability_-_automated_…
46.
http://blogs.fsfe.org/dervishe/2012/08/13/des-logiciels-libres-et-un-petit-…
47. http://blogs.fsfe.org/stehmann/?p=565
== Werden Sie aktiv: Weniger als 3 Minuten um die FSFE zu unterstützen.
==
Um es kurz zu machen: Wenn Ihnen Freie Software etwas bedeutet und die
Arbeit der FSFE unterstüzten, dann werden sie bitte ein Unterstützer
der FSFE[48]. Es kostet nichts und nimmt weniger als drei Minuten Ihrer
Zeit in Anspruch. Wenn Sie Interesse haben können Sie mehr über die
Hintergründe erfahren[49].
48. http://fsfe.org/support/support.de.html
49. http://fsfe.org/news/2012/news-20120925-01.de.html
Mein Dank geht an alle Fellows[50]und Unterstützer[51]die unsere Arbeit
ermöglichen
50. http://fellowship.fsfe.org/join
51. donate/thankgnus.de.html
Matthias Kirschner- FSFE
--
Free Software Foundation Europe <http://fsfe.org>
FSFE Neuigkeiten <http://fsfe.org/news/news.de.rss>
Anstehende FSFE Events <http://fsfe.org/events/events.de.rss>
Sammlung von Blogeinträgen zur FSFE
<http://planet.fsfe.org/en/rss20.xml>
Diskussionen über Freie Software
<http://fsfe.org/contact/community.de.html>
[Online unter: http://fsfe.org/news/2012/news-20120918-01.de.html ]
Zu Ihrer Information leiten wir Ihnen hiermit einen soeben an die
Bürgermeister und die Mitglieder des Gemeinderats der Stadt Freiburg
sowie an den Leiter des Amtes für Bürgerservice und
Informationsverarbeitung verschickten offenen Brief der Open Source
Business Alliance, der Free Software Foundation Europe und des
Bundesverbands Informations- und Kommunikationstechnologie weiter:
Sehr geehrte Damen und Herren,
der Freiburger Gemeinderat hat im Jahr 2007 beschlossen, das
Dokumentenformat "Open Document Format" (ODF) als Standardformat für den
Dokumentaustausch festzulegen. Dieser Beschluss war auch die Grundlage
dafür, das Office-Paket "OpenOffice" in der Freiburger Verwaltung als
Standardsoftware für Textverarbeitung, Tabellenkalkulation usw. zu
verwenden.
Nach uns vorliegenden Informationen setzt die Verwaltung der Stadt
Freiburg zur Zeit jedoch wieder die Ablösung von "OpenOffice" durch ein
proprietäres Office-Paket um oder bereitet diese Ablösung zumindest vor.
Grundlage hierfür ist anscheinend ein extern angefertigtes, unter
Verschluss gehaltenes Gutachten. Die für die Umstellung benötigten
Budgets sind - soweit uns bekannt - bereits genehmigt und Mitarbeiter
werden über die bevorstehende, erneute Umstellung informiert.
Dass weder im Gemeinderat, noch öffentlich eine das Gutachten würdigende
Diskussion stattgefunden hat, ist mindestens ungewöhnlich. Das gilt umso
mehr, weil es einen Gemeinderatsbeschluss gibt, der das Gegenteil von
dem festlegt, was nun umgesetzt werden soll. Wir sind deswegen besorgt
darüber, ob die Verwaltung der Stadt Freiburg sich über die Beschlüsse
der Legislative hinwegsetzt oder zumindest versucht, schwer änderbare
Fakten zu schaffen.
Wir würden deswegen gerne wissen:
1. Warum das den jetzigen Wechsel stützende Gutachten nicht öffentlich
gemacht wird?
2. Wie vor dem Hintergrund einer Umstellung auf Microsoft Office die
Umsetzung des Gemeindaratsbeschlussses von 2007 zum Open Document Format
sichergestellt sein wird?
Für Ihre Antworten bedanken wir uns herzlich im voraus und stehen für
Rückfragen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
- Peter Ganten - Vorsitzender des Vorstands der Open Source Business
Alliance
- Holger Dyroff - Sprecher der Working Group Public Affairs und
Vorstandsmitglied der Open Source Business Alliance
- Matthias Kirschner - Deutschlandkoordinator der Free Software
Foundation Europe
- Marco Schulze - Bundesverband des Informations- und
Kommunikationstechnologie
== Über die Free Software Foundation Europe ==
Die Free Software Foundation Europe (FSFE) ist eine gemeinnützige,
regierungsunabhängige Organisation, die in vielen Ländern Europas aktiv und
in vielen globalen Aktionen involviert ist. Der Zugang zu Software
entscheidet über die Teilhabe an der digitalen Gesellschaft. Um
Chancengleichheit im Informationszeitalter und die Freiheit des Wettbewerbs
sicherzustellen, widmet sich die Free Software Foundation Europe (FSFE) der
Förderung Freier Software, welche dadurch definiert wird, dass sie von jedem
Menschen uneingeschränkt benutzt, untersucht, verändert und weitergegeben
werden kann. Dies ins öffentliche Bewusstsein zu rücken und der Freien
Software politische und rechtliche Sicherheit zu verschaffen, sind die
wichtigsten Ziele der FSFE, die 2001 gegründet wurde.
Weitere Informationen über die Arbeit der FSFE finden Sie auf
http://fsfe.org/
Kontakt: Matthias Kirschner, Free Software Foundation Europe,
Linienstr. 141, 10115 Berlin, t +49-30-27595290, m +49-1577-1780003