1. IPRED2 - la nouvelle attaque contre la liberté
2. Stichting NLnet donne 150,000 EUR pour supporter les activités de la
GPLv3
3. Alessandro Rubini en Slovénie
4. Stefano Maffulli à la conférence d'OpenOffice.org en Slovénie
1. IPRED2 - la nouvelle attaque contre la liberté
La Commission européenne a récemment publié son essai pour une seconde
directive sur le renforcement des "droits de la propriété
intellectuelle". Le texte propose la criminalisation de la plupart des
infractions aux brevets, droits d'auteur et marques déposées, et aussi
la criminalisation de l'aide, de l'encouragement ou de l'incitation à de
telles infractions. En exigeant que ces peines, grosses amendes et
autres punitions lourdes soient effectives pour ces nouveaux crimes, la
directive voudrait faire suffisamment peur afin d'empêcher les citoyens
et les entreprises de participer à la production et à la diffusion de
logiciels, et dans une certaine mesure, à l'utilisation du logiciel et à
la publication d'information. Cela tendrait aussi à transformer les lois
sur les brevets, marques déposées et droits d'auteur en armes
accessibles pour que les entreprises bien placées puissent s'en servir
contre les concurrents.
Ciaran O'Rioran a monté une page sur laquelle il explique comment cette
directive peut être interprétée pour nuire au logiciel libre et ce qui
peut être fait contre ça.
http://www.france.fsfeurope.org/projects/ipred2/
2. Stichting NLnet a donné 150000 EUR pour supporter les activités de la
GPLv3
Stichting NLnet, une fondation à but non-lucratif basée en Hollande, a
annoncé qu'il donnait 150,000 EUR afin de supporter les activités de la
GPL3 de la Free Software Foundation et la Free Software Foundation
Europe. C'est une contribution importante, et NLnet espère que cela
encouragera les autres organes de subventions à financer ce projet
unique.
3. Alessandro Rubini en Croatie
A Portoroz en Slovénie, Alessandro Rubini a participé à une conférence
d'affaires sur le logiciel libre. Il a parlé de l'utilisation du
logiciel libre dans les affaires et a participé à une table ronde sur la
manière dont le gouvernement pourrait contribuer au développement des
entreprises de logiciel libre. A part ces apparitions officielles, il a
consacré la majorité de son temps à établir des contacts avec les autres
partisans du logiciel libre, originaires de Slovénie comme de Croatie.
4. Stefano Maffulli à la conférence d'OpenOffice.org en Slovénie
Lors de la conférence d'OpenOffice.org à Koper - Capodistria, Stefano
Maffulli a parlé lors de la table ronde qui a clôturé la conférence
OOoConf2005. La discussion allait de la décision du Massachusetts
d'utiliser le format d'OpenDocument aux prochains progrès
d'OpenOffice.org. La conférence a été très bien organisée et
l'hospitalité du LUG de Trieste et de LUGOS (Slovénie) a été
merveilleuse.
Pour trouver la liste de toutes les newsletters de la FSF Europe:
http://www.france.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html
1. Le Parlement européen rejette la directive sur les brevets logiciels
2. Rencontre annuelle Svenska Linuxföreningen
3. Ecole d'été sur le logiciel libre à Castellón
4. Journées du logiciel libre à Vilanova i la Geltrú
5. Troisième rencontre intersession OMPI (WIPO) à Genève
6. La FSFE à What The Hack
7. Extension du réseau des organisations du logiciel libre
1. Le Parlement européen rejette la directive sur les brevets logiciels
Après des années de lutte, le Parlement européen a finalement rejeté la
direction sur les brevets logiciels par 648 votes (sur un total de 680),
envoyant par la-même un signal fort contre les brevets sur le logiciel
et les idées relevant du logiciel. La communauté du logiciel libre ne
devrait cependant pas considérer que le sujet est clos: les forces qui
poussaient pour la brevetabilité ne vont pas renconcer. C'est pour cette
raison que la FSFE et ses membres associés se préparent pour la partie
suivante en Europe et que la FSFE veut mener ce combat également au
niveau global, devant les Nations Unies: nous avons besoin de votre aide
et de votre support pour cela.
Consultez http://fsfeurope.org/help/help.fr.html pour déterminer ce que
vous pouvez faire.
2. Rencontre annuelle Svenska Linuxföreningen
Svenska Linuxföreningen (l'association suédois Linux ) a tenu son
assemblée annuelle les 2 et 3 juillet. Le deuxième jour, Henrik Sandklef
a proposé sa présentation ""Free Software - Free Society" (logiciel
libre -- société libre).
3. Ecole d'été sur le logiciel libre à Castellón
A l'université Jaume I à Castellón en Espagne, Jonas Öberg a été invité
pour présenter le travail de la FSFE.
4. Journées du logiciel libre à Vilanova i la Geltrú
Les "Jornades de Programari Lliure" (journées du logiciel libre) sont
une conférence sur les logiciels libres à Vilanova i la Geltrú, en
Catalogne, organisée par un groupe de supporters du logiciel libre en
Catalogne. Karin Kosina a présenté une introduction à la programmation
3D à l'aide de Coin3D et comment faire de l'argent avec le logiciel
libre.
5. Troisième rencontre intersession OMPI (WIPO) à Genève
Georg Greve et Karsten Gerloff se sont rendus une nouvelle fois à
Genève en Suisse pour participer à la troisième rencontre
inter-session et inter-gouvernementale (IIM/3) sur un agenda de
développement pour l'OMPI (WIPO), l'Organisation des Nations Unies
pour la Propriété Intellectuelle. En sa qualité de vice-président du
groupe de travail de la société civile sur les brevets WSIS, copyrights
et droits des marques (PCT) et en tant que représentant de ce groupe de
travail global, Georg Greve a sommé le WIPO d'établir des limites
claires sur la brevetabilité, au niveau global, en excluant par exemple
le logiciel.
http://fsfeurope.org/projects/wipo/statement-20050721.fr.html
Encore une fois, le blog (web-journal) de Karsten est une des rares
sources d'information indépendante en ce qui concerne ce qui se passe
lors de ces rencontres, et Karsten subit de plus en plus d'attaques de
représentants de l'industrie qui possède des droits, en raison de ses
commentaires avisés et de ses efforts de vulgarisation des procédés de
ces derniers.
http://www.fsfe.org/Members/gerloff/blog/weblog_view
6. La FSFE à What The Hack
Tous les quatre ans, des hackers (NdT magiciens du logiciels) du monde
entier se réunissent pour camper, s'adonner à des activités sociales,
parler de technologie et de philosophie -- et se défendre de la pluie.
Cette année, la conférence What The Hack a eu lieu près de Liempde aux
Pays-Bas a confirmé la tradition. Pour la première fois, la FSFE était
présente à un des événements organisés, et Georg Greve a parlé des
aspects politiques des logiciels libres et du travail de la FSFE. Karsten
Gerloff a quant à lui expliqué le travail de la FSFE à l'OMPI (WIPO).
7. Extension du réseau des organisations du logiciel libre
Sur la base des contacts effectués en Syrie par Karin Kosina et Jonas
Öberg, Mohammad Khansari a rejoint l'équipe de la FSFSE lors de la
rencontre GNU/LinuxTag à Karlsruhe. Lors de discussions personnelles,
Georg Greve et Mohammad Khansari se sont mis d'accord pour signer un
accord de coopération entre la FSFE et Teheran's Advanced Information
and Communication Technology Centre (AICTC) dans le but de promouvoir
le logiciel libre au Proche-orient. La FSFE espère que d'autres
coopérations et partenariats seront créés et se réjouit de supporter ce
processus de toutes les manières possibles.
Vous trouverez une liste de toutes les newsletters de la FSFE sur
http://www.france.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html
1. Conférence partenaire WSIS/WSA à Vienne, Autriche
2. Table ronde à Venise, Italie
3. Discussion à propos des brevets logiciels à Kiel, Allemagne
4. Conférence ChaosControl à Vienne, Autriche
5. Rencontre WIPO à Genève, Suisse
6. GNU/Linuxtag à Karlsruhe, Allemagne
7. Mémorandum de Karlsruhe sur les brevets logiciels
8. Europython à Göteborg, Suède
9. 1ere Conférence Nationale de Logiciels Libres, Aleppo, Syria
10. Pressions contre les brevets logiciels
11. Karsten Gerloff termine son stage auprès de la FSFE
1. Conférence des contributeurs WSIS/WSA à Vienne, Autriche
Au début du mois de juin, le Prix du Sommet Mondial (World Summit
Award, WSA), conférence partenaire auprès du Sommet Mondial de la
Société de l'Information des Nations Unies (World Summit on the
Information Society, WSIS) a eu lieu à Vienne en Autriche. Les
conférenciers incluaient le Chancelier autrichien Wolfgang Schüssel,
le Professeur Joseph Weizenbaum du MIT, John Perry Barlow et le
Président de la FSFE, Georg Greve.
Lors de la réception à la Chancellerie fédérale d'Autriche et pendant
la manifestation, Karin Kosina et Georg Greve ont parlé avec de
nombreuses personnes dans et au-dehors de la communauté des logiciels
libres et ont donné de nombreuses interviews radio et vidéo.
2. Table ronde à Venise, Italie
Stefano Maffulli était présent à une table ronde sur le thème "Art,
culture, connaissance et démocratie", à côté d'autres participants
comme le Ministre brésilien de la Culture Gilberto Gil, le leader
italien Creative Commons Juan Carlos De Martin et bien d'autres
encore.
3. Discussion à propos des brevets logiciels à Kiel, Allemagne
L'association fédérale allemande des PME (Bundesverband
mittelständischer Wirtschaft, BVMW) a invité Georg Greve à une
discussion à propos des brevets logiciels à Kiel, où il a pu disserter
de la signification des brevets sur les algorithmes logiciels avec le
Dr Gaston Willière, Directeur du directoire informatique de l'Office
européen des brevets (European Patent Office, EPO) ainsi qu'avec
d'autres personnes de petites et moyennes entreprises: le résultat
semble être qu'aucune entreprise, qu'elle s'occupe de logiciels libres
ou propriétaires n'a rien à gagner des brevets logiciels.
4. Conférence ChaosControl à Vienne, Autriche
ChaosControl est une conférence annuelle organisée par la faculté de
droit de l'Université de Vienne. Le thème de cette année était "la
liberté de l'information", et Karin Kosina a parlé des brevets
logiciels.
5. Rencontre WIPO à Genève, Suisse
A l'occasion de la reprise de la rencontre inter-session
inter-gouvernementale (Inter-sessional Inter-governmental Meeting,
IIM/2) traitant d'un agenda de développement pour le WIPO (World
Intellectual Property Organisation), Georg Greve et Karsten Gerloff se
sont à nouveau déplacés à Genève pour soutenir la réforme du WIPO. En
sa qualité d'observateur officiel pour la FSFE, Georg Greve a présenté
une déclaration pour "inclure le logiciel libre dans tous les
programmes et activités, informer les Etats membres des avantages
sociaux et économiques du modèle du logiciel libre". Après le retour
très positif durant la première rencontre, Karsten Gerloff a une fois
de plus documenté le résumé des débats dans son "blog" (journal sur un
serveur WWW), où vous pouvez également trouver plus d'information.
http://www.france.fsfeurope.org/projects/wipo/statement-20050620.fr.htmlhttp://www.fsfe.org/Members/gerloff/blog/weblog_view
6. GNU/Linuxtag à Karlsruhe, Allemagne
GNU/Linuxtag (sic!) n'est pas seulement la plus grande manifestation
en Europe, mais il est également devenu un point de rencontre central
pour les personnes des organisations s'occupant de logiciels libres du
monde entier. La liste des participants au stand FSFE est
impressionnante: Bernhard Reiter, Georg Greve, Werner Koch, Joachim
Jakobs, Karsten Gerloff, Matthias Kirschner et Volker Dormeyer (toute
l'Allemagne), Karin Kosina, Reinhard Müller (Autriche), and Ciaran
O'Riordan (Irelande/Belgique) de la FSFE, Niibe Yutaka, Tanaka Akira,
et Ueno Daiki pour la Free Software Initiative Japan, Beatriz
Busaniche, Federico Heinz (Argentine), et Fernanda G. Weiden
(Brasil) de la FSF d'Amérique latine, Didier Clerc, Florian Verdet,
Mario Fux, et Myriam Schweingruber de l'organisation suisse, associée
de la FSFE, Wilhelm Tux, Cornelius Wasmund et Michael Kallas comment
volontaires sur le stand, Mohammad Khansari d'Iran, Pablo Machón et
María Ruiz d'Espagne et Gareth Bowker du Royaume-Uni.
Une fois de plus, Volker Dormeyer, notre coordinateur de stand
volontaire, a réalisé un travail impressionnant de préparation du
stand, d'organisation pour les chambres d'hôtel et la recherche de
sponsors (p.ex. pour le matériel de stand) et des milliers d'autres
choses qui ont permis d'assurer le succès de la manifestation.
De nombreuses personnes ont posté des liens à des photos prises lors
de la manifestation sur leur blog de la Fellowship.
https://www.fsfe.org
7. Mémorandum de Karlsruhe sur les brevets logiciels
Lors du GNU/Linuxtag, la FSFE a démarré une initiative pour la
création d'un mémorandum contre les brevets logiciels. Plus de 200
personnes ont signé spontanément le texte: de de nombreuses personnes
ont ajouté leur signature dès que le texte fut mis à disposition.
http://www.fsfeurope.org/projects/swpat/memorandum.fr.html
8. Europython à Göteborg, Suède
A la conférence Europython, Hendrik Sandklef a présenté "Logiciel libre
- société libre" et le membre de l'équipe suédoise Mathias Klang a
parlé du projet Creative Commons, dans lequel il est également
impliqué. Les deux ont également pris part à une discussion à propos
des licences logicielles.
9. 1ere Conférence Nationale de Logiciels Libres, Aleppo, Syria
Karin Kosina a inauguré cette manifestation comme suite aux Ateliers du
logiciel libre à Damas plus tôt cette année, avec une introduction aux
logiciels libres. En plus d'une description générale de notre
philosophie et de notre vision, la présentation avait pour thème le
logiciel libre comme manière de développer une industrie IT
indépendante et viable. Elle a aussi donné plusieurs interviews pour
la télévision et la radio syrienne. Karin a l'intention de continuer à
travailler étroitement avec les supporters des logiciels libres de la
région et a eu de nombreuses discussions intéressantes en ce qui
concerne le potentiel de développement futur au Moyen-Orient.
10. Pressions contre les brevets logiciels
La directice sur les brevets logiciels a été réchauffée et le
représentant à plein temps de la FSFE à Bruxelles, Ciarán O'Riordan, a
travaillé principalement dans le Parlement européen ce mois. En plus
de rencontres avec les membres du parlement pour les informer
directement, il a présenté la situation aux militants arrivés
récemment pour les préparer pour leurs rencontres, transmis
l'information d'organisations externes aux députés et coordonnées les
efforts entre la FSFE et FFII.
Ciaran s'est aussi assuré que chaque député a reçu une copie du
Mémorandum de Karlsruhe:
http://www.france.fsfeurope.org/projects/swpat/memorandum.fr.html
Et il aimerait remercier l'équipe de traducteurs de la FSFE pour leur
travail qui a permis de rendre disponible dans des langues autres que
l'anglais un résumé avant-vote.
11. Karsten Gerloff termine son stage auprès de la FSFE
Après quatre mois très occupés, juin a été le dernier mois du stage de
Karsten Gerloff, qui a décrit ses nombreuses expériences dans la FSFE
sur son blog. Dans ces quatre mois, Karsten est devenu une partie
intégrale de l'équipe de la FSFE -- sa personnalité amicale et
énergétique lui ont valu le plus grand respect et la FSFE le remercie
pour son excellent travail.
http://www.fsfe.org/Members/gerloff/blog/
Si vous êtes étudiant et que vous vous voyez passer quelques temps
à faire partie d'une organisation non gouvernementale très active et
vivante, multi-nationale et distribuée, vous trouverez plus de détails
sur:
http://www.france.fsfeurope.org/contribute/internship.fr.html
Vous pouvez trouver la liste des newsletters de la FSF Europe sur
http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html
1. Assemblée Générale à Vienne, Autriche
2. Rencontre de l'initiative "Access to Knowledge" (A2K) à Londres, RU
3. Listes de distribution pour des discussions en roumain
4. LinuxWorldExpo à Milan, Italie
5. "Linuxwochen Wien" à Vienne, Autriche
6. Conférence sur les brevets logiciels à Udine, Italie
7. Alessandro Rubini à Bologne, Italie
8. FSFE très active à Bruxelles
9. Freedom Party à Berne, Suisse
10. La FSFE cherche un nouvel interne
1. Assemblée Générale à Vienne, Autriche
L'assemblée Générale de la FSFE s'est déroulée le 7 mai 2005 à Vienne
en Autriche. Il s'agissait de résumer les activités de l'année écoulée
et de planifier le travail pour l'année à venir. Vu que la deuxième
période électorale du comité exécutive étendu de la FSFE arrivait à
terme, il a présenté le résumé des deux ans. L'assemblée générale a
félicité le comité de son excellent travail et a réélu le comité
exécutif étendu à unanimité.
http://www.france.fsfeurope.org/documents/reports/es-2005.fr.html
2. Rencontre de l'initiative "Access to Knowledge" (A2K) à Londres, RU
L'initiative A2K trouve son origine dans l'actuel débat sur la réforme
de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle OMPI. Le 12
et 13 mai, des représentants de diverses initiatives de société civile,
d'universités et de gouvernements ainsi que des activistes indépendants
se sont rencontrés pour discuter d'un éventuel traité sur l'accès au
savoir ("Access to Knowledge", A2K) à proposer aux Nations Unies. Georg
Greve y a participé comme représentant de la FSFE et a apporté des
informations sur des questions comme les Logiciels Libres, les brevets
sur logiciels et des standards ouverts. Il a aussi présidé la session
sur "Authors and Performers" (auteurs et artistes). Le traité A2K
sera une base importante pour réellement transformer l'OMPI en une
"Organisation Mondial des Valeurs Intellectuelles".
http://www.france.fsfeurope.org/documents/wiwo.fr.html
3. Listes de distribution pour des discussions en roumain
Après avoir traduit plusieurs pages du site Web de la FSFE en roumain,
Adi Roiban s'est porté volontaire pour gérer une liste de distribution
sur les thèmes autour les Logiciels Libres en roumain (fsfe-ro at
fsfeurope.org) ainsi qu'une autre liste sur les Logiciels Libres dans
l'éducation en Roumanie (edu-ro at fsfeurope.org). La FSFE héberge avec
plaisir ces listes parmi ses nombreuses listes de distribution sur les
Logiciels Libres.
http://mail.fsfeurope.org/mailman/listinfo
4. LinuxWorldExpo à Milan, Italie
Beaucoup de membres de l'équipe italienne de la FSFE étaient présents
à la foire "LinuxWorldExpo" de Milan. Stefano Maffulli a tenu une
conférence sur le Fellowship et a participé dans une table ronde sur
les standards ouverts et les Logiciels Libres. Alessandro Rubini a
parlé sur les "Violations de licences et manque de documentation" dans
le développement de Logiciels Libres; il a aussi présidé la session
"Linux pour les systèmes emboîtés". Emmanuele Somma de l'équipe
italienne a parlé sur l'adoption de Logiciels Libres par des
institutions financières et Free Ekanayaka a présenté le projet Agnula.
Grâce au travail de l'équipe et des volontaires italiens, le plus grand
montant de dons jamais récolté lors d'un évènement en Italie fut
atteint.
5. "Linuxwochen Wien" à Vienne, Autriche
"Linuxwochen Wien" (Semaines Linux Vienne), le plus grand évènement
autrichien de Logiciels Libres, s'est déroulé du 24 au 27 mai. Karin
Kosina a ouvert la semaine avec une keynote le 24 mai et a tenu une
conférence sur l'importance du terme "Logiciel Libre" le 26 mai. Le 25
mai, Georg a tenue la keynote pour la journée "B2B et administrations
publiques". Les deux ont aussi participé à diverses débats d'experts.
6. Conférence sur les brevets logiciels à Udine, Italie
Les membres de l'équipe italienne Stefano Maffulli, Alessandro Rubini
et Fabrizio Veutro ont participé comme orateurs à la conférence sur les
brevets logiciels organisée par l'université d'Udine. Des membres de
l'université ont organisé cet évènement pour contrer les efforts en
cours durant les activités universitaires pour pousser la brevetabilité
illimité.
7. Alessandro Rubini à Bologne
Le 20 mai à Bologne, durant un cours organisé par le Prof. Renzo Davoli
pour l'obtention du "Master in Tecnologia del Software Libero e Open
Source", Alessandro Rubini a parlé sur le modèle économique du
développement de Logiciels Libres.
8. FSFE très active à Bruxelles
Ciaran O'Riordan, le représentant permanent de la FSFE à Bruxelles,
collabore toujours étroitement avec la FFII sur les questions de
brevets logiciels. Il a rencontré plusieurs membres du Parlement
Européen et a établi de bons contacts avec la presse comme par exemple
avec le magazine allemand "Der Spiegel" et le "Wall Street Journal
Europe". Il a aussi organisé une Freedom Party le 2 juin à Bruxelles où
des compagnons de la FSFE et d'autres amis des Logiciels Libres se sont
réuni pour célébrer ensemble la liberté digitale.
9. Freedom Party à Berne, Suisse
Guillaume Tux, organisation associée de la FSFE, a organisé la première
Freedom Party à Berne le 21 mai. Même petite, la soirée a réuni environ
25 personnes venant de toute la Suisse. Myriam Schweingruber, présidente
de Guillaume Tux, a expliqué le travail de la FSFE et a présenté le
Fellowship et sa carte de cryptage. Alex Schroeder, vice-président, a
rappelé l'importance pour les Suisses - même en tant que non-membres de
l'Union Européenne - de collaborer activement avec la FSF Europe dans
des questions aussi importantes que les brevets logiciels, les monopoles
de logiciels propriétaires et beaucoup d'autres.
10. La FSFE cherche un nouvel interne
Karsten Gerloff, l'interne de la FSFE, vient d'entamer son dernier
mois de collaboration. Son travail consiste à la gestion de la plupart
des activités du bureau de la FSFE, de promouvoir le Fellowship et
d'assister Georg Greve dans le bureau de Hambourg ainsi que parfois
durant ses voyages. La FSFE cherche quelqu'un pour lui succéder aussi
vite que possible.
http://www.france.fsfeurope.org/contribute/internship.fr.html
Vous pouvez trouver la liste de toutes les Newsletter de la FSF Europe
sous http://www.france.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html
1. Henrik Sandklef devient membre de l'association FSFE
2. Le programme de Fellowship est un grand succès
3. Karsten Gerloff commence son internat à la FSFE
4. Freedom Party à Berlin
5. Free Software Workshop à Damas
6. Conférence sur les Logiciels Libres à Istanboul
7. Conférence sur les Logiciels Libres à Sarajevo
8. Linuxforum à Copenhague
9. Le litige "UE contre Microsoft" obtient plus d'attention du public
10. Georg Greve rend visite à la FSF à Boston
1. Henrik Sandklef devient membre de l'association FSFE
Henrik Sandklef, qui est un membre de l'équipe suédoise de la FSFE
depuis des années, est devenu membre oficiel de l'association. Cela
va renforcer la FSFE en Suède du point de vue politique et opérationnel.
http://www.france.fsfeurope.org/about/members.fr.html
2. Le programme de Fellowship est un grand succès
Le programme de "Fellowship" de la FSFE, lancé officiellement le
28 février de cette année, est déjà un grand succès et plus de 300
personnes se sont déjà enregistrées au cours du premier mois. 180
d'entre eux ont activé leur adresse de couriel @fsfe.org, démarré
leurs "blogs" sous https://www.fsfe.org et attendent de recevoir leur
carte de cryptage personnalisée (en cours de préparation). Si vous ne
vous êtes pas encore inscrits pour protéger votre liberté, n'hésitez
pas à le faire dès maintenant!
https://www.fsfe.org/
3. Karsten Gerloff commence son internat à la FSFE
Après une première expérience très positive avec Matthias Kirschner,
la FSFE est heureuse d'avoir trouvé Karsten Gerloff pour continuer
son travail. Karsten étudie les sciences culturelles appliquées à
l'université de Lüneburg et travaille en étroite collaboration avec
Georg Greve à Hambourg. Son axe de travail est le "Fellowship". Si son
travail vous intéresse, vous pouvez consulter son blog.
https://www.fsfe.org/Members/gerloff/blog/
4. Freedom Party à Berlin
Lors de la "Freedom Party" à Berlin, des compagnons (Fellows) et
des utilisateurs intéressés ont célébré ensemble le lancement du
"Fellowship". Sur invitation de la FSFE et de Newthinking Network,
environ quatre-vingt invités ont échangé leurs connaissances dans le
domaine des Logiciels Libres. Ils ont aussi assisté à une démonstration
de la carte de cryptage et ont passé une bonne soirée.
https://www.fsfe.org/news/party2
5. Free Software Workshop à Damas
Karin Kosina et Jonas Öberg ont donné des conférences sur les Logiciels
Libres lors du Free Software Workshop à Damas en Syrie. Karin a parlé
des aspects économiques des Logiciels Libres et Jonas a traité de
l'enseignement des Logiciels Libres au niveau universitaire. C'était
une occasion intéressante d'entrer en contact avec la communauté des
Logiciels Libres au Proche-Orient et nous sommes heureux de constater
que le réseau mondial des Logiciels Libres se renforce de plus en plus.
6. Conférence sur les Logiciels Libres à Istanbul
Une conférence, avec comme thème principal: "Les opportunités que
les Logiciels Libres offrent à l'économie turque", s'est déroulée à
l'université Bilgi d'Istanbul. Georg Greve et Matthias Kirschner ont
eu des discussions très intéressantes avec des activistes locaux de
Logiciels Libres et Georg Greve a parlé des aspects commerciaux,
pratiques et sociologiques des Logiciels Libres et du projet GNU.
7. Conférence sur les Logiciels Libres à Sarajevo
Alessandro Rubini s'est rendu à la faculté d'ingénieurs de Sarajevo
en Bosnie où s'est déroulé une conférence appelée "Logiciels Libres
dans une Société Libre". Durant son séjour à l'université, qui avait
été sponsorisé par la "Fondazione Willy Brandt" basée à Rome, il a pu
nouer les premiers liens avec des protagonistes membres de groupes
d'utilisateurs et des membres du personnel de la faculté, liens qui
serviront peut-être à établir un chapitre local de la FSFE dans le
futur.
8. Linuxforum à Copenhague
LinuxForum 2005 s'est déroulé à Copenhague au Danemark. La FSF Europe
a été représentée par Hendrik Sandklef en collaboration avec
l'organisation danoise IT-Politisk Forening qui travaille pour la
liberté de l'information au Danemark.
9. Le litige "UE contre Microsoft" obtient plus d'attention du public
Après s'être rendu compte que Microsoft allait continuer à traîner les
pieds concernant la décision de la Cour Européenne de décembre 2004, la
FSFE et l'équipe SAMBA ont décidé de prendre l'initiative et de proposer
à la Commission Européenne les conditions à imposer à Microsoft pour la
mise en oeuvre de la décision anticartellaire de l'UE. Cette d'initative
à suscité un fort écho médiatique très positif pour les Logiciels
Libres dans beaucoup de publications majeures, tel que le Wall Street
Journal.
http://mail.fsfeurope.org/pipermail/press-release/2005q1/000097.html
10. Georg Greve rend visite à la FSF à Boston
C'est aussi au mois de mars que Georg Greve a pris quelques jours pour
rendre visite à l'organisation soeur de la FSFE, la Free Software
Foundation aux Etats Unis. Il y a passé un moment avec les employés et
les directeurs. Il a aussi participé à la rencontre annuelle des membres
de la FSF où il a eu l'occasion d'informer l'auditoire de ce qui se
passe en Europe.
Vous pouvez trouver la liste de toutes les lettres d'actualité de la
FSF Europe sous http://www.france.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html
"Rejoins la communauté et protège ta liberté!"
La communauté de la FSFE lancée pour défendre la liberté dans l'ère
digitale.
"Nous nous levons pour une société digitale qui respecte la liberté et
la sphère privée. Il s'agit de protéger notre capacité de la modeler et
d'y participer." C'est avec ce slogan que la Free Software Foundation
Europe (FSFE) a lancé son programme de communauté le week-end passé à
Bruxelles.
La résistance contre les brevets logiciels a montré qu'il est possible
de changer des choses, mais a aussi mis en évidence que nous devions
faire beaucoup plus. Pendant que nous étions et sommes toujours occupés
à nous protéger des brevets logiciels, d'autres questions - anciennes et
nouvelles - n'ont pas pu être traitées comme elles auraient du l'être.
"Les acteurs du marché global tentent de propager leurs monopoles et
leurs modèles économiques et exercent leur influence à beaucoup de
niveaux, par la technologie, la législation et l'argent," affirme
Steffano Mafulli, représentant italien de la FSFE, et conclut: "Si notre
liberté doit être préservée, il nous faut plus d'épaules qui soutiennent
notre travail et plus de personnes qui élèvent leur voix."
La participation à la communauté est de EUR 120.- (EUR 60.- pour les
étudiants). Tous les compagnons obtiennent un compte sur le portail de
la communauté qui est un lieu de rencontre, de communication et de
coopération. Ils peuvent écrire des blogs, partager leurs expériences
dans des forums et restes informés des dernières nouvelles. Cela permet
de réunir des initiatives et des gens pour faire entendre collectivement
nos voix. Les compagnons reçoivent aussi une adresse e-mail
alias(a)fsfe.org qui sera un signe visible de leur appartenance à la FSFE.
Comme moyen pratique pour renforcer leur sphère privée et leur sécurité,
tous les compagnons reçoivent une SmartCard personnalisée, compatible
OpenPGP. Celle-ci est programmée et administrée par Werner Koch, auteur
de GnuPG et chef de bureau de la FSFE. Avec cette carte, les compagnons
peuvent communiquer de manière privée et sûre grâce aux signatures
électroniques et au cryptage. Il est entre autres aussi possible de
protéger vos mots de passe et vos données sur disque.
"Cette carte est le dernier cri en matière de sécurité pour beaucoup
d'applications, comme pour crypter vos e-mail," explique Werner Koch.
"Nous mettons ainsi le pouvoir de sécuriser les données et la sphère
privée entre les mains de tous nos compagnons. Nous aimerions mettre ce
pouvoir entre les mains de tout un chacun et réveiller ainsi la
conscience pour les questions de sécurité et de protection de la sphère
privée."
"Ces dernières années, certains d'entre nous ont travaillé au maximum de
leurs capacités et bien au-delà," dit Georg Greve, président de la FSFE.
"Nous avons vu que nous pouvons bouger des choses, mais nous avons aussi
pris conscience que beaucoup restent à faire et que la bataille ne vient
que de commencer. La défense de notre liberté collective est quelque
chose qui ne peut se faire que groupés. Considérez ceci comme un appel
aux armes!"
Rejoigniez la communauté sur http://www.fsfe.org
La Free Software Foundation Europe
La Free Software Foundation Europe (FSF Europe) est une
organisation non gouvernementale et à but non lucratif dédiée à
tous les aspects du Logiciel Libre en Europe. L'accès au logiciel
détermine qui peut participer à l'ère numérique. Donc, les libertés
d'utiliser, de copier, de modifier et de redistribuer le logiciel -
telles que décrites dans la définition du Logiciel Libre -
permettent une participation égale à l'ère de l'information. Mettre
en garde contre ces problèmes, assurer la sécurité du Logiciel
Libre politiquement et légalement et donner aux personnes la
liberté en encourageant le développement du Logiciel Libre sont les
principales préoccupations de la FSF Europe qui a été fondée en
2001 comme étant l'organisation européenne soeur de la Free
Software Foundation aux États-Unis d'Amérique.
http://www.france.fsfeurope.org
--
Joachim Jakobs <jj(a)pr-profi.com>
PR-Berater, www.pr-profi.com
Heinrich-Heine-Str. 3, Tel.: 0179/6919565
67134 Birkenheide
1. La FSFE à Dublin
2. La FSFE au Forum social mondial (FSM)
3. HP donne deux serveurs
4. L'excursion continue en Italie
5. Activités contre les brevets logiciels
1. La FSFE à Dublin
A l'université de Dublin, Georg Greve a donné un discours sur les défis
que représentent les logiciels libres dans le monde numérique et aussi
présenté le travail de la FSFE. Comme toujours, il a également saisi
l'occasion d'intensifier les contacts avec la communauté locale des
logiciels libres et a discuté de la possibilité d'une intégration plus
soutenue des Irlandais dans le réseau de la FSFE.
2. La FSFE au Forum social mondial (FSM)
En coopération avec le projet brésilien des logiciels libres [1], le
président Georg Greve de la FSFE a participé à une série d'activités et
d'événements [2] autour du logiciel libre, lors du Forum social mondial
(FSM) à Porto Alegre, Brésil -- citons parmis eux la sortie officielle
en 2005 du forum du logiciel libre. [3]
Le logiciel libre, le savoir libre et les performances d'art libre au
Forum social mondial (FSM) ont reçu l'appui solide du ministère culturel
brésilien. Gilberto Gil, ministre de la culture, a participé à certains
d'entre eux personnellement, avec d'autres figures connues, telles que
Laurent Lessig et John Perry Barlow. Pendant le FSM, beaucoup
d'activistes ont également fait leurs premiers pas avec le logiciel
libre en utilisant l'une des 1000 machines mises à disposition à
l'"estudio livre" (lieu d'études libres) et dans d'autres points d'accès.
[1] http://www.softwarelivre.org/
[2] http://www.softwarelivre.org/news/3543
[3] http://fisl.softwarelivre.org
3. HP donne deux serveurs
Hewlett-Packard en Allemagne a gracieusement offert deux serveurs Compaq
N2400 (Bi-CPU, Pentium III 1GHz avec 1GB de RAM chacun). Ces machines
ont remplacé les anciens serveurs web et mail vraiment périmés et qui
offraient l'infrastructure informatique de base de la FSFE. La FSFE
voudrait remercier la société HP pour leur appui.
http://www.france.fsfeurope.org/help/hardware.fr.html
4. L'excursion continue en Italie
Après la réussite des manifestations publiques de décembre, l'équipe
italienne de la FSFE a continué son excursion à travers l'Italie et a
participé à la "semaine de liberté numérique" qui a été organisée par le
club Linux italien à Rome. Alessandro Rubini a parlé du "logiciel libre
embarqué", et du Stefano Maffulli a tenu un discours sur la "Free
Software Foundation Europe: activités et projets d'avenir". Des T-shirts
de la FSFE sont disponible au club Linux.
http://www.italy.fsfeurope.org/it/events/2004/tour/tour.it.html
5. Activités contre les brevets logiciels
La décision du conseil de l'Union européenne d'introduire les brevets
logiciels en Europe n'est toujours pas approuvée, et la résistance
politique contre cette décision est devenue plus forte que jamais. Le
FSFE et ses organismes associés, surtout la FFII, coopèrent toujours
dans leurs efforts pour parer à cette menace contre l'innovation.
http://www.france.fsfeurope.org/projects/swpat/
Vous pouvez trouver la liste de toutes les nouvelles de la FSFE sur:
http://www.france.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html
"Basel II est une table ronde réunissant les principaux banquiers du
monde entier, sous les auspices de la Banque internationale des
Paiements de Bâle, Suisse, destinée à organiser l'uniformisation des
modes d'encaissement et des méthodes de gestion des risques des
organismes de contrôle bancaire à travers les frontières."[0]
A l'Attention de Monsieur Nout Wellink
Président du Conseil d'Administration des directeurs et du président
de la Banque internationale des Paiements.
Cher Monsieur,
Dans notre lettre ouverte [1] au chef du groupe d'assureurs Allianz,
M.. Diekmann, nous avons expliqué comment les brevets logiciels [2]
sont susceptibles de devenir un facteur de risque et de coût massif
pour toutes les entreprises d'argent et de technologies de
information intensives comme les assurances. Ceci étant aussi vrai
pour les banques.
Les brevets logiciels établissent des monopoles sur les idées
abstraites, qui sont accessibles à tous, y compris celles qui n'ont
aucune application ou solution, mais un service juridique. Comme la
plupart des grands projets logiciels, toutes les sessions de Basel
II [3] se composent d'une multitude d'idées, dont chacune peut
devenir le monopole de n'importe qui. Si vous, par exemple, vérifiez
la base de données du bureau des brevets et des marques déposées
des Etats-Unis(USPTO), vous découvrirez que 180 brevets [4] ont déjà
été déposés sur des idées logicielles à propos des "risques liés au
crédit" -- la préoccupation centrale de Bâle II.
Aucun d'entre eux n'est soumis à des obligations d'accord, il
appartient au titulaire d'un brevet particulier de déterminer les
conditions dans lesquelles sera accordée ou refusée l'utilisation du
monopole sur chacune des idées individuelles.
Mais la mise en oeuvre de Bâle II dépendra aussi naturellement d'une
multitude de composants standards, tels des services d'archivage, de
bases de données, des protocoles de transfert et autres. Chacun
d'entre eux étant sujet, de façon similaire, à des brevets
logiciels. Etant donné que le nombre de méthodes de sécurisation des
systèmes informatiques est limité, cela peut vouloir dire que Bâle
II devra mettre en application ses dispositifs sur une base
d'insécurité connue.
Une fois que Bâle II sera largement appliqué, une augmentation
dramatique des procès en contrefaçon de logiciel dans ce secteur est
susceptible de se produire, et ce d'une manière générale. N'importe
quelle banque ou n'importe lequel de ses clients peut devenir la
cible d'une action judiciaire sur un logiciel de Bâle II -- le
risque est incalculable et peut provoquer des procès qui se comptent
en milliards d'euros.
La plupart des banques ignorent encore cette menace -- elles ne se
sont pas rendues compte que les brevets logiciels les atteindront à
un tel degré. En en parlant récemment à une banque allemande, ils
ont été choqués de réaliser ce que les brevets logiciels allaient
impliquer dans leurs affaires.
Les brevets logiciels vont nettement infléchir le taux d'innovation
et la compétitivité de l'économie européenne en général, et cela
signifie pour vous un risque incalculable qui peut causer des
dommages énormes.
C'est pourquoi nous vous demandons de protéger vos intérêts et de
prendre position contre les brevets logiciels -- directement et en
soutenant notre travail. Aussi, si vous avez d'autres questions,
veuillez ne pas hésiter à prendre contact.
Avec mes sincères amitiés,
Georg Greeve
Président de la Free Software Foundation Europe
[0] http://en.wikipedia.org/wiki/Basel_II
[1] http://fsfeurope.org/projects/swpat/letter-20041004.en.html
[2] http://fsfeurope.org/projects/swpat/swpat.en.html
[3] http://en.wikipedia.org/wiki/Basel_II
[4]
http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO2&Sect2=HITOFF&p=1&u=%2F…
La Free Software Foundation Europe
La Free Software Foundation Europe (FSF Europe) est une organisation non
gouvernementale et à but non lucratif dédiée à tous les aspects du
Logiciel Libre en Europe. L'accès au logiciel détermine qui peut
participer à l'ère numérique. Donc, les libertés d'utiliser, de copier, de
modifier et de redistribuer le logiciel - telles que décrites dans la
définition du Logiciel Libre - permettent une participation égale à l'ère
de l'information. Mettre en garde contre ces problèmes, assurer la
sécurité du Logiciel Libre politiquement et légalement et donner aux
personnes la liberté en encourageant le développement du Logiciel Libre
sont les principales préoccupations de la FSF Europe qui a été fondée en
2001 comme étant l'organisation européenne soeur de la Free Software
Foundation aux États-Unis d'Amérique.
--
Joachim Jakobs <jj(a)office.fsfeurope.org>
Press Speaker - FSF Europe (http://fsfeurope.org)
In der Roede 24, D-64367 Mühltal (Tel: +49-179-6919565)
1. La Pologne désaprouve la directive sur les brevets logiciels au sein
du Conseil de l'Europe
2. Une première victoire pour l'UE et la FSFE dans les proces contre
Microsoft
3. Le chapitre FSFE Italie à la rencontre du public italien
4. Le chapitre Italien a récompensé le Professeur Stefano Rodotà
5. Autres apparitions publiques
1. La Pologne désaprouve la directive sur les brevets logiciels au sein
du Conseil de l'Europe
Par son veto, la Pologne a bloqué l'adoption finale de la directive sur
les brevets logiciels au sein du Conseil de l'Europe. Cela signifie que
la directive doit être rediscutée par le Conseil. On pense que plusieurs
pays ont changé leur point de vue contre les brevets logiciels depuis la
dernière discussion en mai où seul une petite minorité de pays étaient
pour les brevets logiciels.
La FSFE et ses organisations associées on fait un grand travail au
niveau politique à la fois en Pologne et dans d'autres pays qui
soutiennent la Pologne dans sa décision pour permettre ce veto.
http://www.fsfeurope.org/projects/swpat/
2. Une première victoire pour l'UE et la FSFE dans les proces contre
Microsoft
Bo Versterdorf, président de la Cour Européenne, a rejeté l'appel de
Microsoft à retarder l'exécution des sanctions. Microsoft avait été
condamné par la Commission Européenne à publier les informations
techniques concernant les interfaces de leur système d'exploitation
Windows pour permettre à leurs concurrents d'établir l'interopérabilité
entre leurs systèmes et Windows. Le fait que les autres opposants de
Microsoft avaient décider de se retirer rend cette victoire encore plus
importante pour la Commission Européenne et la FSFE.
http://www.fsfeurope.org/projects/ms-vs-eu/
3. Le chapitre FSFE Italie à la rencontre du public italien
Le chapitre italien de la FSFE a participé à quatres conférences à
Trieste, Turin, Bologne et Milan du le 15 et le 18 décembre.
Durant ces quatres jours, Stefano Maffulli à parlé des activités de
la FSFE et des perspectives futures des Logiciels Libres en Italie,
Alessandro Rubini a fait une comparaison "Gnu General Public License
Vs Creative Commons Public License", Lele Rozza a souligné l'importance
des Logiciels Libre pour l'administration publique. D'autres conférences
seront organisées ces prochains mois.
4. Le chapitre Italien a récompensé le Professeur Stefano Rodotà
Durant sa conférence à Milan, le chapitre italien de la FSFE a attribué
le prix "Free Software, Free Society" au Professeur Stefano Rodotà
(directeur de l'Autorité de Protection des Données Italienne).
Le Professeur Rodotà a été récompensé pour ses efforts à attirer
l'attention sur la question de la protection de données personnelles
et à protéger la liberté dans une société digitale.
5. Autres apparitions publiques
Georg Greve a donné deux conférences publiques en décembre: à
l'Université de Lüneburg, Allemagne, il a fait une introduction
aux Logiciels Libres et leurs effets sur la société et a présenté
la FSFE. Lors d'une conférence organisée par l'Université de Hambourg,
Allemagne, appelée "programmers and other lawmakers" il a aussi parlé
des récents événements concernant les brevets logiciels dans l'UE et
le cas Microsoft.
Vous pouvez trouver une liste exhaustives des nouvelles sous
http://www.fsfeurope.org/news/newsletter.fr.html
"Les personnes qui soutiennent la libre concurrence ont reçu deux
cadeaux de Noël cette semaine. Premièrement, la Pologne, nouveau membre
de l'Union, n'a pas accepté l'introduction de brevets logiciels, qui
prétéritent l'innovation et l'emploi, par une voie diplomatique
détournée. Deuxièmement, la Cour européenne a jugé bon de ne pas laisser
Microsoft disposer que quatre ans supplémentaires pour nuire à ses
concurrents" a déclaré Georg Greve, Président de la Free Software
Foundation Europe (FSFE).
Bo Versterdorf, Président de la Cour européenne a rejeté aujourd'hui
l'appel de Microsoft qui demandait un délai d'exécution des sanctions.
La Commission européenne a obligé Microsoft à publier des informatiques
techniques sur les interfaces du système d'exploitation Windows, afin de
permettre aux entreprises concurrentes de rendre leurs systèmes et
Windows interopérables.
Le géant du logiciel (Microsoft) prétendait que la tradition de
l'industrie technique de publier les formats et les standards leur
causerait des dommages irréparables: au contraire, le juge Bo Vesterdorf
a confirmé la thèse de la Commission européenne et de la FSFE: les
affirmations de Microsoft étaient infondées.
La compétence légale et technique apportée par l'équipe du projet Samba
et la FSFE au cours du processus judiciaire a permis à la Commission
européenne de résister à l'attaque des plus importants cabinets
d'avocats européens. La Communauté du logiciel libre, représentée par
l'avocat Carlo PIANA, a su défendre les consommateurs européens, les
intérêts des citoyens européens et des entreprises qui basent leur
activité sur le logiciel libre.
"Microsoft va devoir maintenant expliquer comment ils ont modifié de
manière arbitraire des standards publics qu'ils utilisent dans leurs
serveurs et devra travailler très dur pour ré-établir la concurrence
dans le marché des petits serveurs. Nous sommes sûrs cependant que c'est
une opportunité pour la libre concurrence qui pourra alors se profiler
sur la qualité du code et des services, en respectant
l'interopérabilité" a déclaré Carlo PIANA.
"C'est un très grand succès de la communauté internationale qui semble
réellement capable de coordonner et d'obtenir des résultats excellents:
techniques, légaux et politiques. Nous avons toujours pensé que les
arguments de Microsoft étaient de piètre qualité et nous sommes heureux
d'avoir si bien pu le démontrer au juge" a déclaré Stefan MAFFULLI,
Chancelier italien de la FSFE.
Cependant, ce succès a eu un coût: si la FSFE, qui a joué un rôle
important dans cette décision, a pu engager autant de ressources dans
cette procédure c'est grâce au support continu de la Communauté des
logiciels libres ainsi que de la part de nombreuses entreprises. "Plus
nous recevrons de dons, plus nous serons capables d'étendre notre
engagement pour la liberté en Europe, contre les monopoles" a conclu
Stefano MAFFULLI.
La Free Software Foundation Europe
La Free Software Foundation Europe (FSF Europe) est une organisation non
gouvernementale et à but non lucratif dédiée à tous les aspects du
Logiciel Libre en Europe. L'accès au logiciel détermine qui peut
participer à l'ère numérique. Donc, les libertés d'utiliser, de copier, de
modifier et de redistribuer le logiciel - telles que décrites dans la
définition du Logiciel Libre - permettent une participation égale à l'ère
de l'information. Mettre en garde contre ces problèmes, assurer la
sécurité du Logiciel Libre politiquement et légalement et donner aux
personnes la liberté en encourageant le développement du Logiciel Libre
sont les principales préoccupations de la FSF Europe qui a été fondée en
2001 comme étant l'organisation européenne soeur de la Free Software
Foundation aux États-Unis d'Amérique.
Pour plus d'information :
http://www.france.fsfeurope.org
press at fsfeurope.org